A reality that only heightens the sense of urgency to educate the children.

这一现实只会加剧教育孩子的紧迫感。

Here on this campus, Yale students say that mental health is the most pressing challenge.

在校园之中，心健康是同学们所面临的最紧迫的挑战。

The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.

蓬勃发展的经济似乎并没有缓解这一代潜在的焦虑紧迫感，特别是对于那些有大学债务的来说。

Technology apart, the Internet points the way to a second reason why we feel so time-pressed: the information explosion.

除去技术发展，因特网指出了我们为何感到时间如此紧迫的第二个原因：信息爆。

This is the most urgent of times, and the most urgent of messages.

现在是最紧迫的时，这也是最迫切的讯息。

There hasn't been any great sense of urgency for finding energy alternatives.

寻找替代能源的紧迫感目前还没有出现。

The most pressing issue currently is a shortage of clean water supply and a broken-down sewage system.

目前，最紧迫的问题就是清洁水供应短缺、污水处系统出现故障。

The urgency is just like our ERS weather.

（预报太阳风暴的）紧迫性就像遇到需要做出应急反应的天气一样。

Other pressing reforms have fallen by the wayside.

其他紧迫的改革已被搁置一旁。

I hope we were able to answer some of your most pressing questions about Harvard.

我希望我们解决你们关于哈佛的一些最紧迫的问题。

Right, our pressing matter now is the vocabulary review.

好的，我们现在紧迫的事情是单词复习。

The urgency to stop its advance so great, that California's Forestry and fire chief says it's become the number one firefighting priority in the nation.

阻止其继续蔓延的紧迫性极高，加利福尼亚州林业和消防局局长表示，这已成为全国消防工作的首要任务。

I agree. But this week my husband is away on business, so I have to drive my kids to school before I go to work. I'm pressed for time, you know.

我同意。但是这周我丈夫出差了，所以我必须在上班前开车送孩子上学。你知道的，我的时间紧迫。

That being said, don't give yourself too much time either, because time pressure can be a very powerful motivator.

但也别给自己太宽余的时间，因为紧迫的时间能给你更强的动力。

And when you're in a time crunch, time is everything.

当你时间紧迫的时，时间就是一切。

ASEAN-centered meetings provide an important platform for addressing pressing political and security issues.

以东盟为中心的许多会议提供了一个重要平台，有助于解决紧迫的政治问题和安全问题。

Jeme managed to construct the railroad within budget and a very tight schedule.

他成功地在预算内以及在非常紧迫的时间里完成了任务。

We must harness that same spirit of human ingenuity and purpose and turn it with laser sharp focus and urgency on the most pressing challenge we have ever faced, repairing our planet.

类必须利用同样的创造精神，众志成城，以激光般的精准度密切关注并紧急应对我们所面临的最紧迫的挑战，修复我们的星球。

It is the urgency of life, or growth, that rules.

驾御一切的是生命或生长只争朝夕的紧迫性。

And so you have a sense of urgency about purchasing and also just a sense of wanting to come back, right and check out what's going on.

所以你会有一种购买的紧迫感，也会有一种想要回来看看发生了什么事情的感觉。