In the course of the years many books had accumulated in the house.

随着岁月的推移, 屋子里累积了很多书。

Fig. 1. Cumulative preadult mortality rate of Bemisia argentifolii, originating from three groups of host plant, on six

图源类作物的银叶粉虱六种杂草的成虫前期累积死亡率.

By using this method, the segments for a photogram processed in later stage and the errors due to overmany links are reduced.

用这种方法，大大减少了以往惯用的对照片进行后期处理的环节 ，以及由于环节过多而引入的累积误差。

For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of ￡25000.

多年来迴避稅，现来了，的稅额累积到了2.5万英镑。

The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.

为了提高环境累积比释动能的测量准确度，特别介绍了环境剂量计的衰退修正及其计算方法。

Fior Crema : Beige type of marble with strange organogenic drifts which range from whitish hues to darker brown with a galss-like shine.

贝金米黄大理石是由海洋微生物沉淀累积而形成的大理石，其色泽由米白到浅米黄，光泽度极高。

Part of that lopsidedness was the huge pile of international reserves emerging countries built up during the boom on the back of strong exports.

全球金融的失衡部分是由于新兴国家繁荣时期依靠发达的出口而累积了大量外汇储备。

2 The ca lcu lated g loba l net ecosystem productiv ity N EP(a)and accum u lative N EP(b)basing on GCM andobserved clim ate data.

图2利用GCM模式及实测的气候资料计算出的每年陆地生态系统净碳通量N EP(a)和累积的N EP(b) F ig.

It proves that the posterior probability about experiments makes up hemigroup then proves that the posterior probability of the order experiments and the accumulation experiments are the same.

证明了后验概率关于试验构成半群,从而序贯试验与累积试验具有相同的后验概率。