The national death toll is already near 430,000 out of 25.5 million confirmed cases.

在2550万累计确诊病例中，全国死亡人数已经接近43万。

But compared to other countries, how does America actually stack up?

但与其他国家相比，美国人累计工作时间究竟算不算长呢？

And what's more, India's cumulative emissions since 1990 are only about a quarter of the United States.

而且，自1990年以来累计排放量也仅有美国四分之一。

India has overtaken Brazil in coronavirus infection numbers after reporting a record single-day jump of more than 90,000 cases.

新冠肺炎单日新增确诊病例超过9万例，这使累计感染人数超过巴西。

But the quality screen produced a cumulative total return of 508 per cent.

但优质屏幕生累计总回报率为 508%。

Deputy manager of Lifan's Russian branch Wang Xiaolong said the brand's accumlative sales in Russia has exceeded 150,000.

力帆汽车公司常务副总经理王晓龙指出，力帆在市场累计保有量已超过15万台。

Now, Kelly also holds the record for the longest time an American has spent in space: 520 days in space, over four missions.

现在，凯利也成为美国空间飞行时间最长纪录保持者：4次飞行任务累计驻留太空天数为520。

Investors are traumatised by the decade-long boom-and-bust cycle in which shale-drillers burned through more than $150bn in cumulative free cashflow from 2011 to 2020.

长达 10 年繁荣与萧条周期给投资者带来了创伤，页岩钻探公司从 2011 年到 2020 年消耗了超过 1500 亿美元累计自由现金流。

A well-known risk factor for ovarian cancers is the cumulative amount of time a woman spends in ovulation, with protective factors being pregnancy, breastfeeding, and oral contraceptive use.

人们熟知一个卵巢癌风险因素是女性排卵周期累计时间变长，保护因素包括怀孕、母乳喂养与使用口服避孕药。

If as expected the Fed raises rates by 0.75 percentage points on November 2nd, America's cumulative increase over the past year will still be nowhere near as big.

如果美联储如期在11月2日加息0.75个百分点，美国过去一年累计涨幅仍远不及预期。

Now its accumulated planting area in China has exceeded 16 million hectares, with the total grain output reaching 658 billion kilograms (kgs) in 2018, a nearly fivefold increase from that of 1949.

现在其在中国累计种植面积已超过1600万公顷，2018年粮食总量达到6580亿公斤， 比1949年增长近5倍。

It puts the cumulative size of the market at between $80bn and $280bn by 2040, depending on regulatory hurdles and whether the planes are delivered on time, on budget and operate as promised.

它预计，到2040年该市场累计规模在800亿至2800亿美元之间，具体仍然取决于监管障碍以及飞机是否按时、按预算交付和按预期运营。

The US has the highest cumulative numbers of both confirmed cases and deaths, with more than 78 million confirmed cases and 951,348 deaths accounting for 17.6 and 15.8 percent of the world's totals respectively.

具体到国家，美国累计确诊和死亡病例最多，累计确诊超 7,800 万例，死亡 951,348 例，分别占全球约 17.6% 和 15.8%。

The ice cream is allegedly made in accordance with the ratio of 50 grams of 53-degree liquor, mixed with every 1 kilogram of milk, and the cumulative sales volume of the product has reached nearly 10 million cups so far.

据称，该冰淇淋是按照50克53白酒与每1公斤牛奶混合比例制成，迄今为止该品累计销量已达到近1000万杯。