We needed to have an even bigger and more powerful telescope that could pick up the infrared light from the most distant universe that has been stretched out by the expansion of the universe.

我们要一个更强大的望远镜，它要能够捕捉到宇宙的最角落因宇宙膨胀被拉长的。

These pits gather infrared information that is integrated with visual information in the optic tectum.

这些孔将融合了视觉的信息汇集到视被盖。

And there is plenty to be absorbed.

有大量的要吸收。

It is equipped with the latest technology to observe infrared waves.

它配备了最新的观测技术。

NASA's WISE satellite is a space telescope that carefully surveyed the universe in infrared light.

NASA 的“广域探测器”（WISE）卫星是利用仔细宇宙的太空望远镜。

It's similar to the infrared used in TV remote controls, but TV remotes send the signal in many directions which is good for simple low power data communication.

它类似于电视遥控器中使用的，但电视遥控器向多个方向发送信号，这有利于简单的低功耗数据通信。

When we see it edge-on the thick dust in the disk blocks the intense highest-energy light, but we do see lots of infrared as the radiation from the disk heats up clouds of dust around it.

当我们看向它的边缘时，在圆盘上的厚尘埃阻挡了强烈的最高能量的光，但我们确实看到了大量的，因圆盘的辐射加热了它周围的尘埃云。

Now you'll actually see that my glasses will reflect infrared from the light, but a seals eye can look quite different especially if there's an injury around the eye, or the eye has been partly punctured.

你会看到我的眼镜会反射光中的，但是海豹的眼睛看起完全不同，尤其是如果眼睛周围受伤，或者眼睛被部分刺穿。

But some molecules hold most of their negatively-charged electrons closer to one side, lending them a lopsidedness that can jiggle back and forth to absorb the energy of incoming infrared rays.

但是有些分子将其大部分带负电的电子放在靠近一侧的地方，使它们具有一种倾斜性，可以回抖动以吸收进入的的能量。

They eagerly absorb photons of red or near infrared light, precisely the colours that most easily penetrate living tissue, and release the energy as heat to their surroundings.

它们快速地吸收光或近的光子，正是最容易穿透活组织的颜色，并将能量以热的形式释放到周围。

The scientists created a drink called nanojuice. It is infused with microscopic nanoparticles which contain molecules of a dye that absorb light from the infrared spectrum.

科学家发明了一种名叫“纳米果汁”的饮品，里面装的是含有一种染料分子的显微镜级别的纳米粒子，这种染料能吸收光谱的光。

By looking at different parts of the visible and infrared spectrums, the two new telescopes will complement each other, says Magellan Telescope director Patrick McCarthy.

该望远镜的负责人帕特里克·麦卡锡表示通过观测可见光及的不同部分，这两架新望远镜将进行优势互补。

Chu further said that the current exploration of the forefront of " invisibility" cannot only avoid the naked eye, but also avoid infrared monitoring.

褚进一步表示，进一步表示，目前探索 " 隐身 " 的前沿不能只避开肉眼，还要避开的监测。

Now scientists have identified four stars that appear to belong to the galaxy by examining infrared light, which can cut through dust.

而现在科学家们通过检测可穿透尘埃的已经发现了4颗似乎属于这个星系的恒星。

It could also cut the project's cost (its present price tag is about $1.6 billion) and shorten its development time.

也可以降低该项目的花费（望远镜的当前市价16亿美元）并缩短研制时间。

Infrared can pass through human tissue more easily than some other wavelengths of light, like the visible spectrum or UV.

相比其他光的长波长，更加容易的穿过人体组织，比如可见光谱或UV。

Well, some astronomers. Researchers using the Spitzer Space Telescope could not see Fomalhaut b at all in infrared light.

不过，有些宇航员却不能。宇航员用斯皮策太空望远镜拍摄的图里根本没有它的身影。

This enhanced super-vision allows the animals to not only see in infrared, but to discriminate between different infrared patterns.

这种增强的视觉不仅能让动物看到，还能区分不同的模式。

This week, news of rebirth. NASA's WISE satellite is a space telescope that carefully surveyed the universe in infrared light.

本周，是关于重生的新闻。NASA的智慧号卫星是探寻宇宙的太空望远镜。

They just lit the scene with infrared lights from the " witness cameras, " they're called.

他们只是用“目击者摄像机”发出的照亮现场。