My stance on childbearing has always been first date conversation.

生小孩这件事一直是 第一次约会的话题。

She canceled. My namesake canceled on me.

那个菲比取消了约会。

Four women in four nights. He must have something special.

四晚上约会四个女人 这个男人一定很有一套。

The appointment was cancelled at the last minute.

约会在最后一分钟被取消了。

And who wants to go out with Lazy Guy? It's that simple.

所以谁愿意跟懒人约会呢？而易见。

You are so going on a date with Will Traynor.

你真的要和威尔·特里纳去约会了。

So you wanna take me out. I would love to take you out.

你想跟约会 很想跟你约会。

They cancelled my together. I missed my plight.

他们取消了的约会 怀念的困境。

And Question 4: Where should you try to make all your appointments either before 2: 00 or after 5: 30 p.m.?

2点之前或者5点半之后你应该在哪里安排所有的约会？

In many of Seoul's most Instagrammable coffee shops, couples on dates spend vastly more time looking at their screens than at each other.

在首尔许多网红Ins咖啡店里，情侣们在约会时盯着屏幕的时间要远远多于盯着对方的时间。

You may think that summer is the perfect time to go on a date, or chat with an attractive boy or girl.

你可能认为夏天是约会的最佳时机，或者和一个颇有魅力的男孩或女孩聊天。

I said, " Sure, she's dating down. She's sleeping with a knucklehead, but it's not like she's going to marry the guy" .

说，" 没错，她有固定约会对象。她和一个蠢蛋上床。但不代表她会和那个家伙结婚" 。

Then we met and started hiding out in my London flat and very soon it felt like, no matter what happened, I would never want to be with anyone else.

直到后来，们开始约会。躲在伦敦的公寓里秘密约会，没过多久，慢慢感受到，无论发生任何事情，这辈子都不会跟其他人在一起了。

Wait, is he trying to spend time with me outside of work?

等等，他这是尝试和在工作之外的时间约会吗？

They basically went out on a date, and he says at the end that he didn't " achieve" her up till now.

然后他们一块出去约会，然后他又说自己直到现在也没有赢得她的“芳心” 。

It’d be a fun date unless people are allergic.

这应该会是一个很好的约会地点，除非有人花粉过敏。

And he didn't have much luck in love either until he was finally able to convince one of his employees Denise to start dating him.

他也没有多少恋爱的运气，直到他最终说服了他的一个雇员丹尼斯开始和他约会，情况才有所改观。

Tom, I've got to run now. I've got an appointment downtown.

汤姆，得走了，在市内还有个约会。

She stepped out of her shorts. " He has an unexpected engagement." Zip!

她扒掉了内衣内裤。“他有个意外的约会。”吱！

Most dating apps skew disproportionately male, and the company has had no problem signing them up.

大多数约会应用都会更多的偏重男性，而且公司在男性注册这方面不会遇到任何问题。