We had to be observant and patient.

我们还必须遵守纪律，耐心听讲。

Discipline is the most important thing. The more disciplined you are, the better the results.

纪律是最重要。你越自律，成绩就越好。

The wake up call came early in my career when an opponent at the Italian open publicly questioned my mental discipline.

在我职业生涯早期，一个对手在意大利公开上公开质疑我精神纪律，这给我敲响了警钟。

He is very stern in his students' discipline.

他对学生纪律非常严格。

The coach worked hard to impart a sense of discipline and teamwork to his players.

练努力向他球员灌输纪律性和团队精神。

It's not a lack of discipline, it's your overworked brain being too busy.

这并不是缺乏纪律，而是你过度使用大脑太忙了。

If it's discovered that club personnel or players aren't following the rules, the discipline could include heavy fines, the adjustment or loss of draft choices and even the forfeit of a game which could create a major competitive imbalance.

如果俱乐部工作人员和运动员没有严格遵守纪律，可能会面临巨额罚款，对新秀进行调整或下场处理，甚至判定失败，这些都会造成严重竞争失衡。

" The war demanded no heroics but gives us the opportunity to prove to ourselves and to the world that undisciplined though we might be, we were a match for Hitler's dogma fed youth"

“这场战争不需要英雄辞令，但给了我们机会向世界证明：尽管我们没有纪律，但我们能够对付那些希特勒条喂大轻人。”

The draft revision proposes establishing a system of salary distribution according to work and performance and improving the award and discipline system for teachers.

修订草案建议建立一个按工作和业绩分配工资制度，并改进师奖励和纪律制度。

We have to be extremely disciplined, and the discipline comes from repetition. Any little exposure puts our teams at risk.

我们必须严格遵守纪律，而纪律来自不断重复实践，只要接触到病毒我们团队就会面临风险。

The Monday's meeting also includes a regulation on clean governance and rules on sanctions of those who break party rules.

周一会议还审议通过了廉洁执政准则和纪律处分条例。

If I'm caught with it in my pocket, I will be subject to disciplinary procedure, which will impact on my career.

如果我被抓到把手机放在口袋里，我将受到纪律处分，这将影响我职业生涯。

I'm not talking about discipline in that way.

我并不是用这种角度来看待纪律。

Obviously very offensive and people got very upset for it and Zuckerberg was hauled in front of the disciplinary board at Harvard and - - and admonished for this.

显然非常具有攻击性，人们对此感到非常失望，Zuckerberg被拉到哈佛纪律委员会面前，并因此受到警告。

Each one is co-ordinated at the top by a small gruop of senior managers, and typically everyone's job is controlled by sets of rules and procedures - for example, there are specific job descriptions, rules for discipline, and so on.

每个部门由一小组高级经理来管理协调，通常每个人工作受一系列规则和程序约束，例如有一些特定工作说明，纪律规则等等。

So I and the few who had escaped illness enjoyed the beautiful summer weather, with no lessons or discipline at all.

因此我和另外几个逃过病魔孩子尽情享受着美丽夏日，不用上课，也没有纪律。

Though I have learned that after a traditional education or working an environment with many people, it has to be a decision, it requires intent and discipline.

虽然我知道，在接受过传统育或与许多人一起工作之后，这必须是一个决定，它需要决心和纪律。

Obviously very offensive and people got very upset for it and Zuckerberg was hauled in front of the disciplinary board at Harvard and - and admonished for this.

显然，这是非常冒犯，人们为此感到非常不安，扎克伯格被拉到哈佛大学纪律委员会面前，并因此受到训诫。

And some fathers are disciplinarians. They have strict rules and they give out punishments. But these days more fathers are hands-on, which means they are 'very much involved' in looking after and bringing up their children.

而且一些父亲是纪律严明人。他们有严格要求，而且会实施惩罚。但是现在更多父亲是亲历亲为，那指是他们更多地参与到照顾以及养育孩子过程中。

Perhaps army discipline would harden Anthony and accustom him to the idea of work.

或许军队纪律会让安东尼变得更坚强， 让他习惯于工作。