The School is adjacent to the public John F. Kennedy Memorial Park.

学校毗邻约翰·肯尼迪念公园。

Take a haunting tour through the Fallen Monument Park.

在念公园来场难忘之旅。

This building did already exist in the Expo Memorial Park.

这座建筑之前便已存在于世博会念公园中。

And the Women's Rights National Historical Park honors its role in U.S. history.

妇女权利国家历史公园为念其在美国历史中的地位所建。

The meeting included a tour of a World War II memorial to victims in Hiroshima.

此次克里访日是为参加7国团外长会议，会议内容包括参观广岛和平念公园。

And the Peace Memorial Park itself has a real poignant feel to it.

和平念公园本身就令感到痛苦。

What was it like to be at that memorial?

昨天念公园是什么情况？

Memorial Park is the place they go to get active, and back to nature.

而念公园则是回归大自然，舒展筋骨之处。

Monuments, national parks and the Smithsonian museums in Washington are all closed.

华盛顿的念碑、国家公园以及史密森尼博物馆均被迫关闭。

And in Minneapolis, dozens gathered at a park Saturday afternoon to remember George Floyd.

在明尼阿波利斯，周六下午，数十在一处公园来念乔治·弗洛伊德。

The mayor is also proposing a memorial park at the blast site.

另外，天津市市长建议在爆炸现场建立念公园。

Parks and monuments were opened early.

早些时候，公园和念碑已经开放。

Places like Mount Rushmore, people take the chips that were created when they created the sculptures.

像拉什莫尔山国家念公园这样的地方，们会拿走当时制作雕塑时留下的石片。

They visited a memorial for the atomic bombing Hiroshima that became the end of World War II.

并访问广岛原子弹念公园，广岛原子弹爆炸为二战结束标志。

In 1999, Winslow officials opened a small public park that honors the song that made the town famous.

1999年，温斯洛政府开了一个小公园来念这首让温斯洛出名的歌。

The U.S. National Park Service system includes more than 400 parks, monuments, historic sites and other protected areas.

美国国家公园管理局负责管理400多个公园、念碑、历史遗址等受保护地区。

NPR's Asia correspondent Elise Hu was at yesterday's memorial.

NPR新闻的亚洲记者埃莉斯·胡昨天在广岛念公园现场。

The secretary of state is the highest-level serving U.S. official ever to visit the city's Peace Park and Museum.

美国国务卿是参观广岛和平念公园的最高级别现任美国官员。

Its centerpiece is this exposed steel dome of a building that was bombed out 71 years ago now.

念公园的主体建筑是一个穹顶钢建筑，是71年前遭炸毁后留下的遗址。

Officers guarding the monument in Grant Park used pepper spray after they were pelted with stones, fireworks and glass bottles.

守卫在格兰特公园念碑的警察使用了胡椒喷雾，之前他们被抗议者投掷了石块、鞭炮和玻璃瓶。