I long for shadowy founts, where the birds twitter and chirp at noon from every tree; I long for blossomed leaves and lowing herds; And Nature's voices say in mystic words, " The green fields wait for thee."

我向往那，蓊郁树林边清泉，鸟声鼎沸，躲避正午炎炎，繁花落尽，果树下哞哞牛群，静谧柔和，自然纯净天籁，绿色田野，等待着我。

The scent organ, meanwhile, breathed pure musk.

他嗅觉器官闻到了纯净麝香味。

We used purified wastewater in the flush toilets.

我们抽水马桶中使用了纯净废水。

Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.

月光下奏响，银铃般乐，纯净内心，不变信念。

The bottle is sealed, and the label says " pure water" .

瓶子是密封，标签上写着“纯净水”。

In a pristine, dark sky, you can see about 4,500 stars on any given night.

一片纯净夜空下，你可以任何夜晚看到大约4500颗星星。

Evolution has provided a goodly range of these in the form of enzymes, which are large, complicated and sometimes temperamental protein molecules, but which have the advantage that they can create pure versions of what are known as optical isomers.

进化以酶形式提供了大量这类物质，这些酶是大型、复杂、有时还会变化无常质分子，但它们优点是可以产生被称为光学异构体纯净版本。

These three boys, were naughty but their hearts were pure and good.

这三个男孩儿虽然淘气，但是心灵纯净美好。

'I just know. Feel how beautiful and cool the air is.

" 我就是知道呀，感受一下这凉爽纯净又沁人心脾空气。

At the plant, water is sourced from on-site wells, thoroughly sanitized, and put through a nano-filtration process to ensure absolute purity, providing the perfect base for the beverage.

工厂，水来自现场水井，经过彻底消毒，并通过纳米过滤工艺确保纯净无瑕，为饮料提供完美基础。

Anyway, only clear water doesn't have anything extra in it, so all the much-needed fluids go inside your body and hydrate it perfectly.

不管怎样，只有水里纯净得没有任何额外物质，身体所需所有液体才会进入身体，完美地补充水分。

The butter is nice. pure The colour of the dress is pure white.

这些黄油很美味。纯净 裙子颜色是纯色。

The air is very pure, very fresh.

空气非常纯净，非常新鲜。

They fell in love with its lifelike figures, dramatic scene, and pristine, white surface.

他们爱上了它栩栩如生人物、戏剧性场景和纯净色表面。

Similarly, our fundamental quality of mind, awareness is always present, pure, calm.

同样，我们内心最根本觉察，也一直都，纯净而平静。

But the secret, untouchable, crystallized inner life that only you can know.

而是那个秘密、不可触及、如水晶般纯净内心世界——只有你才能知晓。

Today, the blue-gray “smoke” that surrounds the mountains is no longer pure.

今天，围绕山脉蓝灰色“烟雾”不再纯净。

Each ingredient is broken down and separated into its purest form.

每一种原材料都被分解并分离成最纯净形式。

It is physically impossible for raindrops to form from pure water alone.

单靠纯净水是不可能形成雨滴。

The program is called Pure Water San Diego.

这个水处理项目名为圣地亚哥纯净水。