The scent organ, meanwhile, breathed pure musk.

他嗅觉器官闻到了麝香味。

The vocal folds are very, very like pristine white bands.

声带非常非常白色带子。

That is what keeps its waters so pure.

这就是保持水域如此原因。

A pure white light seemed to come from deep inside the diamond.

钻石深处似乎射出了一道白光。

All bright and glittering in the smokeless air.

空气中，一切那样明朗亮丽。

Why me? - You're pure of heart.

为什麽是我 - 你心灵。

Cut away those parts that threaten the health of the rest.”

剔除那些威胁整个家族血统糟粕部分。”

Blessed are the pure in heart; for they shall see God.

心地人有福了，因为他们将见到神。

Air is a gas. When pure, it has no colour, taste, or smell.

空气是一种气体, 空气是无色无味。

And all the lore its scholars need, Pure eyes and loving hearts.

和学者需要一切知识，眼神和爱心。

The gem-like pure blue is the most outstanding feature of this mountain lake.

拥有宝石一般蓝色是这座高山湖泊最大。

Each ingredient is broken down and separated into its purest form.

每一种原材料都被分解并分离成最形式。

And then came the drink, the purest of running water.

随后他们到了饮水地方，也就是最活水那里。

The butter is nice. pure The colour of the dress is pure white.

这些黄油很美味。 裙子颜色是白色。

Then, Loop takes the purified ingredients and bakes a brand new cake.

之后，“循环工业”把原材料做成一块全新蛋糕。

The women wore white, symbolising pure intentions, and carried gladioli, a single stem each.

妇女们身着白色衣裙，象征着意图，每人手执一根剑兰支干。

Poisoned the last breath of air? Have no oil for the trucks that bring us our food?

毒化了最后一丝空气，没有汽油供卡车来运送食物给我们？

In the pure air of the mountains it was hard to believe you were so irresistible.

在高山上空气里，很难想象你味道是那么不可抗拒。

Sure, there's a temptation to go off piste when you see a stretch of good pristine snow.

当然，当你看到一片皑皑白雪时，你会忍不住想去滑雪。

Powerful fans blow away all the later shell pieces, leaving just the pure pieces of cocoa behind.

风力强劲风扇吹走了所有最后外壳，只留下可可豆。