Perhaps her naivete was her greatest charm.

也许她最迷人之处就在于她的纯真。

It seemed to rob certain experiences of their loveliness, interest, and worth.

这些机器似乎夺走了原本属于人们的纯真、兴趣以及财富。

I wanted the end to be like a loss of innocence really.

我想让那一刻成为纯真逝去的一瞬。

There were short letters full of tiny compliments that only a seven-year-old would notice.

这些短信写满的是一个７的孩子纯真的问候。

I believe Susan is incapable of this crime because she is such an innocent girl.

我相信苏珊不可能犯下这起案件，因为她是个非常纯真的女孩。

When we first met, you were just... pure, raw potential.

我们第一次见面时，你那么...纯真，有原始的潜。

Don't let the range of new experiences take your innocence, health, or curiosity away from you.

不要让各种各样的新体验带走你的纯真、健康或好奇心。

What do I mean by naive optimism?

我所说的纯真的乐观是什么意思呢？

20 is very colorful and feels nice. I'd like to start with it. Is it pure silk?

20颜色不错，手感也好。就从这一款开始吧它是纯真丝的吗?

This brings a level of innocence to a sport that is sometimes marred with bone-crunching tackles and career-ending injuries.

这给这项有时会被碾碎骨头的铲断和职业生涯结束的伤病所破坏的运动带来了一定程度的纯真。

At the end of each successful investigation, there comes over each tiny face an expression of pure heart-felt pleasure.

每项成功的调查研究工作结束的时候，每个孩子的脸上都露出了纯真、由衷的快乐的表情。

And on the grubby relationship between them: despite its cloistered, comforting innocence, Austen's world is ultrapractical about love.

尽管简奥斯丁与世隔绝，有着慰藉人心的纯真，但在爱情方面，她是非常讲究实际的。

The first bit of advice — is to moisturize when giving a commencement speech — is to embrace naive optimism.

第一条建议——在毕业典礼演讲时做好保湿工作（喝水）——是拥抱纯真的乐观主义。

Both the tranquil sound design and lengthy pacing give the audience an opportunity to fully immerse themselves in the moment.

但宫崎骏用一种平和而纯真的方式充实了这段时间，这仍旧让人着迷不已。

There you shall live a happy, and guarded, and most innocent life.

在那里，你将过上幸福的、被保护的、最纯真的生活。

In it she deals with the lack of honesty that lies behind the apparent innocence of the New York social world.

在这本书中，她讲述了纽约社交圈表面上的纯真背后所隐藏的缺乏诚实的问的故事。

David Moran is director of the Innocence Clinic.

大卫·莫兰 (David Moran) 是纯真诊所的主任。

Once again enjoy the favours of loving innocence.

再次享受纯真爱的恩宠。

If I'm nostalgic, then I'm nostalgic for the innocence of youth.

如果我怀旧，那我就是怀念青春的纯真。

Well, Gabby says she's nostalgic for the innocence of youth.

好吧，加比说她很怀念青春的纯真。