I lost your file by pure mischance.
我把你的文件丢了，是碰上倒霉了。
Mathematics is the science of pure quantity.
数学是研究数量的科学。
I helped him purely and simply out of friendship.
我帮他是出于友情。
In the philosophy of Kant, a concept of reason that is transcendent but nonempirical.
理性概念康德哲学中的一个超验的，非经验的理性概念。
I guess it sheer waste of time arguing about it.
看来争论这件是浪费时间。
By pure chance he found the rare book he needed in a little second-hand bookshop.
"由于然的机会,他在一家小里找到了他所需要的那本难得的。"
The items he makes are purely decorative.
他做的那些物品用于装饰。
He saw a book on the table and picked it up, idly curious.
他看见桌子上一本，出于好奇而拿了起来。
I realized he accepted my suggestion for purely sentimental reasons.
我意识到他接受我的建议出于感情上的缘故。
The Zeitgeist of these centuries operated against the development of a pure science.
这几世纪的时代精神阻碍了科学的发展。
Her pains are mostly pure imagination.
她的疼痛多半是想像出来的东西。
It was purely a trick question.
这是一个有意捉弄人的问题。
The monarch’s role is purely ceremonial.
君主是个礼仪职位。
Her posh accent is pure affectation.
她的时髦腔调是矫揉造作。
This is a purely hypothetical situation.
这是一种假设的情景。
In Samkhya philosophy, the concept of Muladhara is that of moola prakriti, the metaphysical basis of material existence.
在Samkhya哲学里，Muladhara的观念是moolaprakriti，基于存在的哲学。
It was mere waste of breath to argue with a person in so unreasonable a state of mind.
与一个如此不讲道理的人争论是浪费口舌。
It's laziness, pure and simple.
这是懒惰。
Their friendship remained purely platonic.
他们保持着的友谊关系。
His ideas are positively antediluvian!
他的思想是的老古董!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.
“住房危机”等“泥土草地”这个想法是纯粹游说说辞。
" You think this a mere symbolic keepsake, then? "
“这么说觉得这纯粹只是个象征性纪念品？”
President Trump has called the impeachment sheer political madness.
特朗普总统称该弹劾纯粹是疯狂政治手段。
Traitors, absolutely traitors, the lot of you.
叛徒，们这些纯粹叛徒。
Four is absolutely excruciating the debilitating, incapacitating, just shut you down, just absolute sheer pain.
四级是绝对折磨人，使人衰弱，丧失能力，让晕厥，纯粹痛苦。
In fact, water cannot change. Pure water will continue to be pure water.
事实上，水永远不会改变。纯粹水将一直都是纯粹水。
I didn't get where I got them pure talent alone.
我不是因为有纯粹赋才做到毫不费力。
Yeah, this is a bunch of bullcrap.
没错 这纯粹是胡扯。
The straight volume has been estimated at over 400 million dollars.
预估本次缴获毒品纯粹价值超过4亿美元。
Today's decision is a purely precautionary measure.
今定纯粹是一种预防措施。
It has been a sheer terror and a struggle to survive.
这是纯粹恐怖活动，人们艰难求生。
For me, it was purely simple, it had to be my personal journey.
对我来说，这很纯粹，很简单，这是我一个人旅途。
I say MIT is pure, and it's really hard.
我说麻省理工很纯粹，而且确实很难。
Eddie is so pure for this world, he is a blessing.
埃迪对这个世界来说是一个纯粹人，他是一个祝福。
So for fans of Golden's, the idea was pure " gold" .
因此，对金毛粉丝来说，这个想法是纯粹值得。
Maybe another person was not really reacting negatively, but just short on time.
也许对方并没有真正做出负面反应，而只是纯粹时间紧迫。
What we're doing right now is exploration in its purest sense.
我们现在所做是最纯粹意义上探索。
That is to say, anyone with a purely magical family lineage.
也就是说，拥有纯粹魔法家族血统人。
The extra dust that clouds each footstep was added entirely with CG.
额外沙尘纯粹是用CG添加。
Booking fees? That's a pisser, isn't it?
还有订票费？纯粹是惹人不爽来，是吧？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是碰上倒霉
了。
世界（原版） 
然的机会,他在一家小
里找到了他所需要的那本难得的
“
泥土草地”
这个想法是
觉得这
赋才做到毫不费力。
定
