Nobody was injured. Police arrested 2 men on arson charges.

所幸无人受伤。警方逮捕被指控纵火的2人。

But in 1986, disaster struck, an unknown arsonist started a fire.

但在 1986 年，灾难来袭，个不知名的纵火犯纵火。

He added that the country should take action to stop the fires.

他表示，印尼政府应采取措施制止森林纵火的行为。

Gang members have set buses and cars ablaze in cities in Rio Grande do Norte.

帮派成员在北里奥格兰德的城市纵火焚烧公共汽车和汽车。

They set fire to a truck right outside the gate of the police barracks.

他们纵火燃烧汽车的地点就在警门口。

Authorities speculated the blaze may have been set by politically motivated arsonists.

当局推测可能是出于政治动机的纵火犯点火。

Israeli extremists are suspected of setting the fires.

涉嫌纵火的是以色列极端分子。

And police in the Thai capital Bangkok say they've arrested a Pakistani man who wanted in connection with a fire in Karachi four years ago, the deadliest in Pakistan's history.

泰国首都曼谷警方称，已逮捕名4年前在卡拉奇（巴基斯坦港市）的纵火嫌疑人，这场纵火案也是巴基斯坦史上最惨绝人寰的。

The sun had now got far to the west of south and stood directly in her face, like some merciless incendiary, brand in hand, waiting to consume her.

太阳这时已经远远地到了西南处，夕阳直射在她的脸上，像是个残忍的纵火者，手里拿着火把，等着要把她烤焦。

Analysis of satellite and social media data shows at least 68 villages in Darfur have been set on fire by militias since the civil war broke out in April.

卫星和社交媒体数据分析显示，自四月份内战开始以来，达尔富尔至少有 68 个村庄到武装民兵的纵火。

The witness who put Porter in the storage room at the club, the only one linking him directly to the arson...Tom's helpful buddy there...Dave Williams.

那个指正Porter进入俱乐部的储存室的目击证人，唯个可以把Porter跟纵火犯联系起来的人，那个要帮Tom的人... 是Dave Williams。

These will be used to act against people illegally starting fires to clear land in the forest and also to combat the fires themselves.

这些军人将对为清理土地而在热带雨林纵火的违法者采取行动，同时协助灭火。

His conviction rested on arson investigators'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.

其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词—此人声称威廉汉姆曾向自己供罪—而判处的。

A Palestinian woman has died as a result of injuries suffered during an arson attack in July which killed her husband and young son.

因受纵火袭击，名巴勒斯坦女性死亡，这起发生在7月份的纵火案杀死了她的丈夫和儿子。

Fire chief say the alleged arson, south of Sydney was the ultimate betrayal to emergency crews risking their lives on the frontline.

消防局长表示，在悉尼南部发生的纵火事件是对冒着生命危险前往前线的紧急救援人员的背叛。

The shooting comes after scattered arson attacks on enlistment offices and protests in Russian cities that resulted in at least 2,000 arrests.

这起枪击事件发生之前，俄罗斯其它城市也发生过几起针对征兵办公室的纵火袭击和抗议活动，导致至少2000人被捕。

Unlike the sprawling Bootleg Fire in a sparsely populated area of Southern Oregon, California's Dixie Fire is threatening more than 10,000 homes.

此次火灾和发生在南俄勒冈州的非法纵火不同，那里人口稀少，而加州的迪克西火灾正威胁着万多户人家。

These record-breaking bushfires in Australia have been kicked off by things like lightning strikes, a few cases of arson and winds.

在澳大利亚，这些创纪录的森林大火是由雷击、几起纵火和大风引发的。

Australia's Prime Minister Anthony Albanese has condemned an arson attack on a synagogue in Melbourne as an antisemitic act of hate.

澳大利亚总理安东尼·艾博年谴责墨尔本犹太教堂到的纵火袭击，称其为反犹太主义仇恨行为。

And it was his mosque that was lit on fire last month. And he said it's hard to feel safe.

上个月被纵火的就是他的清真寺。他说，现在很难有安全感。