The jury's out or it's still out.

众说纷纭。

Breakthroughs are brought about in a chorus, not an echo chamber.

突破产于众说纷纭，而不是孤芳自赏。

There's widespread disagreement over what the oldest breed in the world is.

对于世界上最古老的品种是什，众说纷纭。

So, there are varying legends of how coffee was first discovered.

因此，关于咖啡最初是如何被发现的传说也是众说纷纭。

We hear a lot of mixed messages about emotions.

对情绪众说纷纭。

Many details of the rebellion and who was behind it remain mysteries and best guesses.

抗争印加的诸多节以及幕后主导是谁至今仍是谜团，众说纷纭。

Whatever happened to Paul Bunyan? There are lots of stories.

保罗·班扬到底发了什？众说纷纭。

And perhaps this is why the French Revolution is so controversial and open to interpretation.

这就是为什法国大革命 如此的富有争议性以及众说纷纭。

Studies have been mixed on whether DST actually saves electricity.

关于日光节约时间是否可以真正地节约电能的研究观点众说纷纭。

Our relationship with rivers is never easy.

我与河流的关系纷纭复杂。

. There is a lot of confusion about the best way to study English.

究竟怎样英语最好，这个问题众说纷纭。字母组合：ge。

The secret in Thompson's background-and source of many of the conspiracy theories-was of the spooky variety.

关于汤普森身世中的秘密--即多种阴谋论的来源--众说纷纭，其版本之多令诧异。

There are several theories about why. Some say it's because the summer vacation season is over.

原因众说纷纭。有说是这因为暑假结束了。

Experts really are divided about Cleo.

关于克莱奥，专家真的是众说纷纭。

Whether these are the remains of migrants which came for the summer, or of permanent residents, is debated.

不过这些遗骸究竟是夏天迁过来的移民的还是永久居民的则众说纷纭。

There's been a lot of debate about what the character of the town looked like in those early years.

关于早年间伦敦有什具体特征，众说纷纭。

Although there has been much speculation and not a lot of agreement on who will win, one thing is for certain.

尽管关于谁将是最终赢家众说纷纭，但是有一件事是一定的。

Opinions varied on whether this was impolite or inconsiderate.

对于这是不礼貌还是不体贴，众说纷纭。

However, the exact origins of  this beer and its name are still debated today.

的称号。 然而，关于这种啤酒及其名称的确切起源， 至今仍是众说纷纭， 未有定论。

In any event, you guys are all over the map making wild accusations.

无论如何，你众说纷纭，各执一词，指责之辞甚嚣尘上。