" That had the Black family crest on it."

“上面有布莱克家族的。”

The red stallion was always a welcome sight at Riverrun.

红色骏马向来受奔流城欢迎礼遇.

The direwolf is the sigil of your house.

冰原狼是您家族的。

So this is the city coat of arms of Amsterdam.

这是阿姆斯特丹市的。

Have a look at the coat of arms on the British passport.

看看英国护照上的盾形。

But the union gave us this emblem.

但联合王国有这样的。

With a new family in power, that meant an update to the coat of arms and the flags.

随着一个新家族开始掌权，盾牌要做相应的修改更新。

From Chinese Imperial Palaces to British heraldry, kings love to see themselves as harnessing the power of dragons.

从中国的皇宫到英国的，君王们都喜欢将自己比作驾驭龙之力的统治者。

" The Peverell coat of arms? " said Hermione sharply. " Could you see what it looked like? "

“佩弗利尔的？”赫敏敏锐地说“你看到它是什么样子的了吗？”

Hearts could be found all over the medieval world from works of art, to coats of arms, to common playing cards.

从艺术作品到，再到普通的扑克牌，在整个中世纪世界都可以找到心形的存在。

The mottos on the royal coat of arms?

皇家上的格言？

The heraldic emblem might have been a chief of sticks.

徽标可能是由一排木棍组成的。

Although, to be honest, I'm not actually playing Fire Emblem so much now?

不过说实话，我现在玩《火焰之》的次数已经不多了？

Uncle Sam with the hog instead of the eagle for his heraldic emblem.

山姆大叔用猪而不是鹰作为他的标志。

Look, it's like Mos Burger, Crest of the Stars.

看，这就像摩斯汉堡，星界的一样。

The courtroom was described as a gothic chamber, vaulting ceilings, baronial shields on the walls.

法庭被形容为一个哥特式大厅，拱形天花板，墙上悬挂着贵族。

It's the pouch with the Burmese crest -- a cogwheel and a rice plant.

是那个邮袋 上面印着缅甸一个钝齿轮一株水稻。

" They are not mine. I mean to have the shield repainted" .

" 这并非我的。我打算给盾牌重新上漆。"

John Shakespeare wanted a coat of arms.

约翰·莎士比亚想要一件。

Three of the hadrosaurs have a crest, but one doesn't.

三只鸭嘴龙有，但一只没有。