They've also started testing the remodeled components.

他们也已经开始测试经过改造的组件。

Not to mention the ethics around the working conditions for people making the products, whatever the component materials.

更不用说在制造产品的人的工作条件方面的道德问题，且不谈组件材料是什么。

Buildings can become greener. They can use more recycled steel and can be prefabricated in off-site factories, greatly reducing lorry journeys. But no other building material has environmental credentials as exciting and overlooked as wood.

建筑可以变得更绿色。它们可以增加再生钢材的使用，还可以在工地外的工厂中 预制组件，大大减少对货运的需求。但各种建筑材料中，具有最让人兴奋的环保特性却也最受忽视的还是木材。

But like anything with three billion components, that gift is fragile.

但就像拥有30亿个组件的任何东西样，这个礼物是脆弱的。

There's that really iconic shot that Chris captures of Oppenheimer standing in the tower and you see all the components, including this plate that we fabricated, this diamond plate.

克里个非常标志性的镜头，奥本海默站在塔里，你可以看到所有的组件，包括我们制造的这个金属板，这个菱形板。

So we've got aerodynamic components on the car such as the front dive planes, the air intake, interior components.

我们将前潜水架、进气口、内部元件等空气动力组件安装在车上。

SoC is an abbreviation for system on a chip, part of a smartphone that combines memory, graphics, a modem and other components.

SoC是芯片上系统的缩写，智能手机的部分，它结合内存、图形、调制解调器和其他组件。

Just because of these five little super thin?

就因为这五个超薄的组件？

So these off-grid solar products typically range from a single light to home system kits that can charge phones, power a television or run a fan.

这些离网太阳能产品多种多样，从简单的盏灯，到能够给手机充电、给电视供能、让电扇运转的居家系统组件。

This unit over here...the TEGA instrument...is kind of like an electronic nose.

这里的组件是...TEGA...好像电子鼻。

The specifications are right for our components, so no modifications in design would be necessary.

产品的规格对我们的组件来说是合适的，所以设计上就不需要做修改。

The electronic module detaches so that the apron can be thrown in the wash.

这些电子组件可以卸下来，这样围裙就可以拿去洗。

The problems might be due to a faulty component in the system.

问题可能是由于系统中有故障的组件造成的。

Bringing them in meant that large parts had to fit under the various bridges of the River Thames, so this had to be timed to coincide with tides along its length.

要把这些组件运输过来，意味着大部分的部件必须能装在泰晤士河的各种桥梁下面，所以必须安排好时间，使其与泰晤士河沿线的潮汐致。

Each Links bracelet is made from more than 140 individual parts.

每支链式表带都由超过140个独立组件构成。

I think the key here is the wearable device component that I talked about earlier.

我想关键在于我之前提到的可穿戴设备组件。

Great monolithic slabs of the big ideas he chain-smoked his way through.

烟雾缭绕中，他搜寻着伟大构思的每个组件。

Well, here are two components of two different cosmetic grinder sets they come in little sets but you tend to find them individually because people take them apart from each other to use them.

嗯，这里有两套不同的化妆品研磨机的两个组件，它们是成套的，但是你往往会发现它们是单独的，因为人们会把它们分开使用。

The Higgs (named after Peter Higgs, a British physicist who predicted its existence) is the last unobserved part of the Standard Model, a 40-year-old theory which successfully describes the behaviour of all the fundamental particles and forces of nature bar gravity.

希格粒子（它以预言其存在的英国物理学家彼得·希格的名字命名） 是" 基础模型" 中最后个尚未观测到的组件，" 基础模型" 已有40年的历史，它成功地描述所有基础粒子的行为及除重力以外的所有自然力。

So, not just making all of the apps and the phone itself and all the other pieces of the puzzle, we also had to make another company just to supply the touchscreen components necessary to build it.

所以，我们不仅要开发所有的应用程序和手机本身，以及所有其他的部分，我们还必须让另家公司来提供触摸屏组件。