French participation in the Airbus consortium was contingent on jets being put together there.

法国在空中客车合作中扮演的角色仅是飞机组装地。

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.

有些非常热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑。

They can build up to 15 bombs every hour.

他们一个小时最多可以组装15枚炸弹。

Atom by atom, we'll assemble small machines that can enter cell walls and make repairs.

也能够一个原子一个原子地组装微型机械，使穿过细胞壁，然后修复细胞。

Again, tomorrow I'll be dropping a video on this insane setup, don't miss out.

再说一遍，明天我会发布一期关于组装这套神设备的视频，千万别错过哟。

He takes it apart, puts spells on it, and puts it back together again.

他把它们拆开，施上魔法，再重新组装起。

Apple assembles most of its products in China.

苹果公司有大部分产品都在中国组装。

Which we have archived so we can use the kit.

那些以备后用 这样我们就能用组装套件。

Astronauts helped put the floating laboratory together 250 miles above Earth.

宇航员们帮助将这个漂浮在地球上空250英里处的实验室组装起。

Auto parts get carted back and forth between assembly plants in Ontario and Michigan.

汽车零部件在安大略省和密歇根州的组装厂间往返运送。

The plant will have an assembly shop, paint shop, energy center, and sewage treatment works.

工厂有组装车间、喷涂车间、能源中心，还有污水处理中心。

Everything's reassembled and then it has to come to this facility to be tested.

所有的东西都被重新组装，然后它们必须被送到这个设施进行测试。

And you put it all together and what do you get?

你把这些都组装在一起会得到一辆怎样的车呢？

Unlike our skeletons, actin filaments are constantly being built and taken apart.

和我们的骨架不同，肌动蛋白纤维（微丝） 一直在不停的被组装和拆散。

That's where the windows, appliances, lighting, mechanical and electrical systems were all set up.

在这里，窗户、电器、照明、机电系统都组装好了。

The instructions for building the radio were so complex that we could not follow them.

组装收机的说明太复杂了，我们看不懂。

One restorer says this is the most gratifying part, assembling and gluing the pieces.

一位修复师表示，组装和粘合碎片工作最令人欣慰。

Certainly, the assembly is the really challenging part of this.

诚然，组装才是这项工作的真正挑战。

All of these pieces have to go together with sub-millimeter precision.

所有的组件都必须精确到亚毫米进行组装。

I put it together in 2 minutes and it costs 50 cents to make.

我组装起只要两分钟，而且它的成本只需要50美分。