Bree's lucky to have someone as conscientious as you working here.

布里有你这样细心的人帮她真是幸运之极。

Her ever-attentive mother would then rush to give her what she wanted.

她那一向细心的母亲就会赶紧给她想要的东西。

President Franklin Delano Roosevelt was an amazingly careful, responsible custodian of public emotion.

富兰克林·德拉诺·罗斯福总统是一位非常细心、负责任的公众情感守护者。

Find what I'm trying to tell you.

将我读取，学习，扫描， 细心的看透镜片。

Careful writers avoid " get" because it is usually informal.

细心的作家会避免使用get，因为它通常是非正式的。

But to-day everything was attended to with the most careful regard.

但今天，一切怪癖都得到了最细心的关注。

I'm also a very careful person because I'm very forgetful.

我也是一个非常细心的人，因为我很健忘。

I need to find a careful worker to finish this task.

我需要找一个细心的工人来完成这个任务。

All the things I had packed so carefully were soon in a dreadful mess.

所有细心包装好的东西一会儿工夫就乱成一团。

He is always a careful driver. vase What are you going to do with that vase, Penny?

他是一个非常细心的司机。花瓶 你打算如何处理那花瓶，彭妮？

Meanwhile the captain fell silent and stared at the element he had studied so thoroughly and unceasingly.

不过船长这时不作声，他全神注视他时刻不停地细心研究的海洋。

Careful urban planning and stringent regulations such as building restrictions can preserve the impression of an intact neighborhood.

即使细心的城市严厉的法, 例如建筑管制可以保留原封不动的社区外观。

Within the rainforest canopy, this young eaglet is beginning its life under the watchful care of its parents.

在雨林的树冠下，这只年轻的雏鹰在父母的细心照料下开始了它的生命。

Another recurring theme that Miyazaki's most attentive fans have probably noticed is his love of flight and flying machines.

宫崎骏最细心的粉丝可能注意到的另一个反复出现的主题是他对飞行飞行器的热爱。

Mr Ahmad writes with an insider's knowledge, a careful attention to detail and an admirable restraint in his language.

艾哈迈德先生用知情人的知识，细心的细节描述让人敬佩的语言上的克制来写出这本书。

But we must never forget that all these machines we enjoy came from the careful, patient work of men.

但我们绝不能忘记，我们所享受的所有这些机器都来自于人类的细心耐心工作。

I forget where things are so I need to be careful to remember where my things are.

我健忘，因此需要格外细心记住物品的所在。

The parents take good care of their children, and the children are interested in the activities of their parents.

父母细心照顾自己的孩子，同时，孩子也全身心地投入到与父母的活动当中。

Then, you suggest that she give your super meticulous sister a call, since she's an expert planner during a crisis.

然后，你就建议她给你超级细心的姐姐打个电话，因为她是一个危机时期的计专家。

It means taking care of the eggs, sticking around the nest, defending the nest, and keeping track of its progress.

这意味着对蛋的细心照料，在巢穴附近徘徊守护巢穴，时刻关注蛋的动向。