Their slender stems had beautiful light-green leaves.

细长的茎上长着漂亮的淡绿色叶子。

He wore round glasses, and on his forehead was a thin, lightning-shaped scar.

他戴着圆圆的眼镜，额头上还有一道细长的闪电形伤疤。

In an anatomical female, that involves the vulva, which includes the mons pubis over the pubic bone, and labia majora and labia minora — the elongated skin folds that surround the vestibule, which contains both the urethral and vaginal openings.

在解剖学女性中，这阴，包括耻骨上的耻骨，大阴唇和小阴唇——前庭周围的细长皮肤褶皱，前庭包括尿道口和阴道口。

Mortimer did not look like a country doctor. He was very tall and thin. He had a long thin nose. His grey eyes were bright, and he wore gold glasses.

摩梯末看上去并不是一位乡间医生。他身材高大，身体瘦削，长着细长的鼻子。他那灰色的眼睛炯炯有神，他还戴着一副金丝眼镜。

Very narrow here, as you can look in here.

非常细长，你看到的这样。

Long, needle-like crystals are likely to be seen at 23 degrees Fahrenheit.

华氏23度时，可能会看到细长的针状晶体。

Strozzapreti, which means 'priest chokers' in Italian, is an elongated form of cavatelli pasta.

Strozzapreti在意大利语中是指" 让牧师窒息的东西" ，它是一种细长的贝壳通心粉。

He was holding a rifle in his hands — now they knew what had been in the long, thin package he had brought with them.

他抱着一支步枪，这时他们才明白他那细长的包裹里原来是什么东西。

Lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal sphers.

靠墙排着许多细长的电线，而电线又连着金属球。

These speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.

这些速度能通过强大的发动机和细长的机身设计来实现。

And another way that we can use 'filter' is that people — sometimes when they leave a building, they may leave in a, sort of, small line — a thin line — and we say they are 'filtering out' of the building.

我们使用“filter”的另一种方式是，人们——有时当他们离开一栋建筑物时，他们可能会排成一队离开——细长的队伍——我们会说他们正在陆续离开这栋建筑。

Elongated pupils help sharpen certain dimensions of an animal's vision.

细长的瞳孔有助于提高动物视觉的某些维度。

The rings make the women's necks very long.

颈环可以让女性的脖子变得细长。

When I pluck up the courage to look at him, he's watching me, one hand relaxed in his lap and the other cupping his chin and trailing his long index finger across his lips.

当我鼓起勇气抬头看他，他正看着我，一只手放在膝盖上，另一只手托着下巴，细长的食指按在唇上。

So the idea, it's kind of sleek, almost like a flute.

它线条流畅，就细长香槟杯一样。

Albanians are famous for their moustaches and indeed the Albanian language contains 27 different words for moustache - madh, for example, is a bushy moustache, posht is a moustache hanging down at the ends while a fshes is a long moustache with short hairs.

阿尔巴尼亚人以他们的小胡子著称，例如：“madh”是一种浓密的小胡子，“posht”是一种垂于两边的胡子而“fshes”指细长的胡子。

Machines then turn the fiber into threads, thin long pieces of cloth.

然后机器将纤维制成线，即细长的布片。

But Sylvie was silent. You would know it if you saw it, he added. It's a tall, strange bird with soft white feathers and long thin legs. It probably has its nest at the top of a tall tree.

但是，西尔维没说话。他补充说：" 如果你看到它，就能认出来。它体型高大，长得也很奇怪，有柔软的白色羽毛和细长的腿。它可能把巢筑在了一棵高大的树木顶部。"

And one more: tail, t-a-i-l, the long, narrow part that sticks out of the back of an animal's body and tale, t-a-l-e, a kind of story. What's your favourite fairy tale, Neil?

尾巴，t-a-i-l，细长的部分，从动物的身体后面伸出，还有故事，t-a-l-e，是一种故事。尼尔，你最喜欢的童话是什么？

Voldemort stroked the creature absently with long thin fingers, still looking at Lucius Malfoy.

伏地魔用他细长的手指心不在焉地敲击着它，目光仍旧盯着卢修斯? 马尔福。