I've imported textiles, machinery, toys, solar panels, all kinds of things over the years.

些年来，我进口过纺织品、机械、玩具、太阳能板，各种各样东西。

Pop into Maison des Canuts where you'll learn about the invention by Joseph Marie Jacquard of using perforated cards to produce patterned fabrics.

走进纺织工人之家，你就会了解当年约瑟夫·玛丽·雅卡尔是如何使用穿了孔卡片来制作出有图样丝织品。

STEP 7 Inspect your winter socks for holes and thin spots, and check your hosiery for snags and pilling. Keep the worn-out socks for dusting.

检查一袜子是否有破洞或者变薄地方，检查针织品是否有被勾到地方和起球情况。把穿破袜子保存起来，用作除尘。

Fabric traders obtained the dye from a small sea snail that was only found in the Tyre region of the Mediterranean.

织品贸易商从小型海牛取得染料，种生物只在泰尔地区地中海找得到。

The Arnolfini's bed is, of course, covered in elaborate, costly textiles.

当然，阿尔诺菲尼家床上覆盖着精美昂贵纺织品。

Yes, there are technical solutions to this problem, to these problems, and I can talk endlessly about them, from biomimicry-based dyes and finishes to regenerative and recycled textiles.

是，问题和些问题都有技术性解决方案，我可以无休止地谈论它们，从基于仿生染料和饰面到再生和回收纺织品。

A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods.

箱内有一人正躺在一堆毛织品之上。

The fabrics are merchandised through a network of dealers.

通过经销网点销售纺织品。

The city's historic architecture, traditional culture and textiles make it a popular destination in Vietnam.

城市历史建筑、传统文化和纺织品吸引了大量游客来到越南。

The sanctions restrict North Korea's oil imports and ban its exports of textiles.

些制裁措施将限制朝鲜石油进口，禁止其纺织品出口。

We've been using silkworm silk to make clothing and textiles for around 5, 000 years.

5000年来我们一直在用蚕丝制作衣服和纺织品。

All those materials are what we call knits or wovens.

些材料都是我们所说 针织品或编织品。

We then form the material together with a natural textile.

然后我们将材料与然纺织品结合在一起。

It was a perfect piece of designing and building.

是一幅设计精巧完美织品。

" Can I get extra towels, extra linens, an extra cot" ?

" 我可以多拿几条毛巾、床用织品，再加床吗？"

Silk. You have a good taste. It's excellent for its handiness, elegance and beauty.

丝。您眼光真好。丝织品以轻巧，高雅及好看而显得极为出色。

And so we think they're referring probably to the earliest Old World indigo-blue dyed textiles.

不过，我们认为它们指可能是最古老靛蓝色纺织品。

But the deal also affects trade in other areas - from chemicals to textiles.

项协定也会影响其他领域贸易，比如化学品和纺织品。

And I started spinning and weaving and just doing things with fiber.

我开始纺纱织布，做一些纺织品。

Melanie was fussing about with the knitted things on the counter.

媚兰正忙着整理柜台上那些编织品。