Our current global economic system is failing women.

我们当前的全球体系对女性发展不利。

We all run economies that are based on very similar rules and structures.

我们都运行着规则和结构相似的体系。

An economy that works for women and for everyone.

建设服务于女性、服务于所有的体系。

Which, in our old economy, was worth 1,000 gold pieces.

照以前的体系计算 价值1,000块。

What do cats have to do with the economic system of ancient Mesopotamia?

猫和古代美索不达米亚的体系有什么关系？

And could the current global economic system be bringing out the worst on us?

当前的全球体系是否会暴露我们性最丑陋的一面？

And now its economy looks increasingly vulnerable as well.

法国的体系已相当脆弱了。

Answer these three questions and you've got an economic system!

回答了这三个问题，你就有了一个体系。

As prime minister, Phuc led Vietnam as it increased links to the international economic system.

在担任越南总理期间，阮春福领导越南加强了与国际体系的联系。

– an economic system which values sharing, reusing and recycling over consumption and waste.

—一种重视共享、重复利用和回收，而不是消耗和浪费的体系。

But overall, most Americans see the economic system today favors the wealth.

不过总体来说，大部分美国认为现在的体系是倾向于富的。

From there we can build — In order to build that economy, we need three things.

我们可以建设一个——要建立这个体系，我们需要三样东西。

China's State Council has released a guideline to accelerate the development of a green and low-carbon economic system.

中国国务院发布了加快发展绿色低碳体系的指导意见。

We've known that China has already made tremendous contributions to the sound operation of the world economic system.

我们都知道中国已为世界体系的流畅运行做出了巨大贡献。

He would serve longer than any other president, changing the face of America's political and economic systems.

他比任何其他总统任期都更长，改变了美国的政治和体系面貌。

" Economic systems and the nations that really like them. Wink, wink" . What does that even mean?

" 体系和那些真正喜欢它们的国家。眨眼，眨眼。" 是什么意思？

OK, try this one on. How about " economic systems and the nations that are 'attracted' to them" ?

好吧，试试这个。" 体系和被它们吸引的国家" 怎么样？

The whole economic system can seem entirely lacking in justice.

整个体系似乎完全缺乏正义。

The climate crisis cannot be solved within today's political and economic systems.

当今的政治和体系无法解决气候危机。

It was the first vertically integrated economic system in America.

这是美国第一个垂直一体化的体系。