And that's because the U.K. and the EU will eventually be two separate economies.

英国和欧盟最终将成两个独立的经济体。

Since 1998, the independent Council for Economic Education has been tracking legislative requirements at the state level for high school financial classes; and their data shows that back then, at least 21 states offered some form of financial education.

自 1998 年以来，独立的经济教育委员会直在追踪各州对高中财务课程的立法要求；他们的数据表明，当时至少有 21 个州提供某种形式的财务教育。

It's important for married women to have financial independence.

已婚女性能拥有经济独立很重要的。

I mean, because first of all, how are we financially in the US? What are they doing? I think they are trying to pick up spirits or distract right now with all the other underlying issues!

我的意思，首先，我们如何在美国经济独立的？他们在做什么？我想他们在试图重拾斗志或分散所有其他潜在问题!

As a result of this choice, they may become financially independent from their parents.

种选择的结就他们在经济上独立于自己的父母。

I also dabble in stocks and shares, which grants me a certain independence.

我也涉足于股票，此我有定的经济独立。

It's our Declaration of Economic Independence For years hardworking American citizens were forced to sit on the sidelines as other nations got rich and powerful, much of it at our expense.

今天我们签署“经济独立宣言”的日子。多年来，勤劳的美国公民被排挤到边缘地带，而其他国家变得富有、强大，主要靠占我们的便宜而富起来的。

For young people who have not yet left home, it is important for parents to teach them the difference between an asset and a liability.

对于还未经济独立的年轻人来说，父母应该教他们搞清楚资产和负债的区别。

Tess, on the other hand, could not understand why a man of religious family, good education and financial independence should feel sorry to be alive.

而另方面，苔丝也不明白什么像他个出身于宗教家庭、受过良好教育、经济独立的人会对生活感到不幸。

Even for those Third World nations which remained politically independent, economic independence from Europe and Asia was a completely different matter.

甚至对于那些政治上仍然独立的第三世界国家而言，相对于欧洲和亚洲的经济独立也完全不同的两回事。

The couple said they hope to become financially independent and create a new charity -- while continuing some royal duties.

对夫妇称，他们希望经济独立，成立新的慈善机构，同时继续履行些王室职责。

These types of projects can enhance economic interdependence and support peace and stability in the region for years to come.

类项目未来几年能提高该地区的经济独立性，维护和平和稳定。

Women were granted the right to open bank accounts without their husband's permission, further encouraging financial independence.

女性还有权在没有丈夫的允许的情况下开银行账户，进步鼓励了她们的经济独立。

And that would go a long way to giving you the financial independence you're looking for.

对你想要的经济独立有很大的帮助。

He said their economies were independent, and continued peace will deliver prosperity to the whole region.

他说两国经济独立，继续的和平将整个地区带来繁荣。

I could now measure and really know where I was in terms of my goal to become financially independent.

现在我能衡量并且确切地知道我经济独立的目标已实现到哪步了。

During the war, women’s wages rose, leading to a  new generation of financially independent ladies.

战争期间，女性工资上涨，导致新代经济独立的女性出现。

For him, economics was also linked to a sense of the security of American independence.

对他而言，经济也与美国独立的安全感紧密相连。

Secondly, financial independence of the seniors is vital in today's world.

其次，老年人的经济独立在当今世界至关重要。

The highly anticipated album comes on the back of her massive 149-date Aries tour, which pulled in a record $2 billion worth of ticket sales, an economic ecosystem of its own.

张备受期待的新专辑她结束长达149场的白羊座巡演后推出的，该巡演创纪录地带来了20亿美元的票房收入，形成了个独立的经济生态系统。