There's a big market today in wedding dresses.

结婚礼服在目前有很大市场。

The spinster wasting away in her tattered wedding dress.

未婚女子穿著破烂结婚礼服日渐消瘦。

What would you do if you tore your wedding dress?

“要是扯破了结婚礼服，妳会怎？”

I saw his eyes through the eye-holes of his wedding suit.

我通过他结婚礼服眼洞看见了他眼睛。

Marilyn, you're going to design my niece's dress.

Marilyn, 现在就靠你设计我侄女结婚礼服。

I have a customer for your first wedding dress.

我已经有了你第一套结婚礼服顾客。

So she made her wedding gown herself, sewing into it the tender hopes and innocent romances of a girlish heart.

因此她自己动手做她结婚礼服，把一个少女心中温柔期待和天真无邪漫情怀都缝了进去。

" The Earth is going to be married, and this is her bridal dress, " whispered the Turtle-doves to each other.

" 地球要出嫁了，这是她结婚礼服，" 斑鸠们在一起彼此悄悄地说。

And I think I'll buy your trousseau for you, too.

我也会为你买结婚礼服。

Princess Elizabeth saved up her ration coupons in order to purchase the materials for her wedding dress.

伊丽莎白公主积攒了她口粮券，以购买结婚礼服材料。

Above us, on a glass-fronted balcony, men in suits proffered champagne glasses to women in wedding outfits.

在我们头顶玻璃阳台上，身着西男士向身着结婚礼服女士敬上香槟酒杯。

Mr Rochester was in such a hurry that he only allowed me a short time to put on my wedding dress and veil.

罗切斯特先生那心急，只给了我很短时间让我穿上结婚礼服、戴好面纱。

In most Western countries, white is traditionally colour for wedding celebrations, and women get married in a white dress.

在大多数西方国家，传统上，白色是婚礼颜色，新娘穿着白色礼服结婚。

This is James Bond's tux? Oh, I have to get married in James Bond's tux.

这是詹姆斯邦德晚礼服 我一定要穿詹姆斯邦德晚礼服结婚。

He was going to a nearby city that day to buy new clothes for the wedding. He was also going to buy a gift for Annabel.

他那天要到小石城去订购结婚礼服，再替安娜贝尔买些好东西。

She dressed herself in her wedding robe, wove the flowers into her hair, and retrieved the potion from under her pillow.

她穿上结婚礼服，将鲜花编进头发，然后从枕头底下取出魔药。

Useless for the patriotic Mrs. Merriwether to upbraid her daughter and point out that homespun was the proper bridal attire for a Confederate bride.

爱国心很强梅里韦瑟太太想批评自己女儿，并想指出对于一位拥护南部联盟新娘来说，穿家织布结婚礼服也很体面嘛，可就是没有用。

This lady, who was ninety years of age, had kept for at least seventy years her wedding dress of superb Lyons material, embroidered with gold.

这位九十高龄女士保留了她至少七十年结婚礼服， 这是用上等里昂面料制成， 绣有金色。

At least, her dress was whole and new, damp though it was — in fact, the only new dress at the gathering with the exception of Fanny's white-satin wedding gown.

她衣裳尽管湿了，但至少是完整而簇新----除了范妮那件白缎子结婚礼服，她这件实际是晚会上唯一一件新衣裳了。

She was willing, even proud to go without hairpins and buttons and nice shoes and candy and tea for the sake of the Cause, but she wanted a satin wedding dress.

为了主义，她宁愿、甚至自豪地不戴发夹，没有糖果和茶，或者没有钮扣和好鞋子，但就是要穿一并缎子结婚礼服。