I would love to have a knee-jerk reaction and say, yep, the Cambridge Affair was just a conservative attack on Derrida and poststructuralism.

我真希望可以立即反应说，剑桥事件只是保守派对德里达和后结主义的攻击。

When there is no hierarchy or guiding set of principles to create a hierarchy, you just have complete structuralistness.

当缺乏制度或一套指导性原，你就只能拥有纯粹的结主义。

Harding supplemented Baker's framework with concepts from Bal's structuralist narratology for the purposes of her research into international news reporting of the Beslan school siege in 2004.

哈丁用巴尔的结主义叙事学的概念补充了贝克的框架，以便她对 2004 年别斯兰学校围攻的国际新闻报道进行研究。

That's really what the tyranny of structuralistness is all about.

这正是结主义暴政的本质所在。