It kills more people than AIDS, tuberculosis and malaria put together.

癌症的致死人数超过了艾滋病、肺疟疾的总。

The Global Fund, which fights diseases like malaria and TB, said countries can switch grants.

抗击疟疾病等疾病的全球基金表示，各国可以改变资助方式。

They were supposed to stop the spread of tuberculosis.

人们期望它们能阻止肺的传播。

But the fight against TB is getting back on track.

但是，抗击病的斗争正重回正轨。

This was coupled with declining, but still high rates of tuberculosis.

与此同时，病的发病率下降，但仍然很高。

On this 1901 map of Washington DC, every colored dot represents a death from tuberculosis.

这张1901年的华盛顿特区地图上，每一个彩色的点代表一个死于肺的人。

Typically, TB bacteria called mycobacterium tuberculosis, are airborne.

导致肺的杆菌一般是由空气传播的。

Metal-rich nodules scattered across various parts of the ocean floor are a possibility.

有一种可能的来源是分布海底各处的富含金属的。

They carry TB, yeah. - Does this?

它们携带病，是的。- 这个有吗？

Oh, I didn't realize there were still new cases.

没想到还有新的病例。

And hunger is killing more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

每年因饥饿死去的人要高于死于艾滋病、疟疾、肺疾病的总数。

Diabetics are three times as likely to contract tuberculosis.

糖尿病患者感染肺的几率是过去的三倍。

By now, his tuberculosis was nearly terminal.

此时，他的肺几乎已到晚期。

There has been very little research on vitamin C and TB.

大卫·艾伦指出，关于维生素C与病的研究屈指可数。

She was unaware that she had an active case of multi drug-resistant tuberculosis.

她不知道自己是多药耐药病的活跃病例。

We have seen a decline in the number of tests for tuberculosis.

我们已经看到病的检测数量下降。

In this case, a school system fired a teacher who had tuberculosis.

这起案件中，某学校开除了一位患有肺的老师。

Dr. Koch's discovery helped find a cure for TB.

科霍医生的发现有助于找到肺的治疗方法。

Health officials are also concerned about drug resistance to tuberculosis and malaria.

世界卫生组织官员还担心与肺疟疾相关的抗药性。

Some 40 percent of people living with TB are undiagnosed and untreated.

约40%的病患者未得到诊断治疗。