Never copy foreign things blindly or mechanically.
绝不能盲目或机械地照搬外国东西。
The custom will never receive the sanction of tradition.
那种风俗绝不会作为传统东西而被提倡。
I make men out of them and teach them never to let anyone outsmart them.
我帮他们走向成熟并教导他们绝不要败给任何人。
I would say the best students at Chengdu are no laggards.
依我看成都最优秀绝不逊色。
The wolf is the monogyny, cannot a husband two wife.
狼是一夫一妻制，绝不会一夫两妻。
You mustn't joke with him about religion.
有关宗教事绝不可和他开玩笑。
I'm sorry I offended you, but it wasn't my intention.
对不起, 冒犯, 我绝不是有意。
Eleanor was never one to be trifled with.
埃莉诺绝不是那种可以开玩笑人。
He is no wiser than he used to.
他绝不比以前聪明。
She took a vow never to lend money to anyone again.
她发誓绝不再借钱给别人。
I don't apologize to her kind ever.
我绝不会向她这种人道歉。
He would never bemean himself by bickering.
他绝不争吵，以免自贬身价。
But, as an avid cinephile, I promise not to do the same.
我作为一位迷影者，绝不干这种事。
I'll be blowed if it is so.
绝不会有这回事。
I will speak daggers to her, but use none.
我要用利剑一样话刺痛她心, 绝不是真用利剑。
Polite but inflexible, she would not be deflected from her intention.
她礼貌很坚决，绝不放弃自己目标。
And he was determined not to be an appeaser.
他决心绝不让自己当一个绥靖主义者。
She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way.
她温存无比，魅力四射而又绝不矫揉造作。
Carol would never steal anything—she’s as straight as a die.
卡罗尔绝不会偷东西—她非常诚实。
I will not let your secret out to agonise the man I love.
我绝不会把秘密说出去而让我所钟爱人遭受痛苦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
They pledged themselves never to tell the secrets.
他们发誓绝泄密。
Never forgive, never forget, this is your last regret!
绝原，忘记，这是你们最后的遗憾！
My father does not make idle threats.
我父亲的威胁绝是空话。
No. But I'm sure he'll be exonerated. Mike could never do something that awful.
清楚，过我相信他是清白的。麦克是绝会干出那种事的。
He said China's resolve and commitment to safeguarding core national interests always stands steadfast.
他表示，中国维护国家核心利益的决心和意志是绝会摇的。
It's anything but a one size fits all approach to the pandemic.
这绝是种放之四海而皆准的应对疫情的方法。
Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.
尽管忍受着极大困苦，列宁格勒的人民绝投降。
" You couldn't have broken into Dumbledore's grave."
“你绝可能闯进邓布利多的坟墓。”
I never go back to the carpet store.
我是绝会回地毯店去的。
This is by no means a fix.
这绝是悲伤情绪的解药。
But she is not a common rose. She is your rose.
但她绝只是朵寻常玫瑰。她是你的玫瑰。
They certainly do. I do not permit insubordination.
那是当然，我绝允许有谁反抗。
The game is by no means over.
游戏绝可能结束。
The world would never tolerate such crimes.
世界绝会容忍这种罪行。
We have to fight this disease. We can't give into it.
我们必须和这疾病作斗争，绝能屈服。
Parents should never treat their children violently.
父母绝可粗暴地对待孩。
Russians would never stand for their fellow Orthodox Slavs getting steamrollered in Serbia.
俄国人绝会容忍他们的同道斯拉夫人在塞尔维亚被压制。
If we fail, it can be no worse for us. But we shall not fail.
如果我们遭受失败，对我们来说，境况绝会更糟，然而我们应该失败。
We will not move until we are victorious. We simply have no alternatives.
达胜利，绝罢休。我们别无选择。
If our house was falling apart our leaders wouldn't go on like you do today.
如果我们的房将要倒塌，我们的领导人绝会像今天这样安坐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
东西。
, 
我
，
摇的。
种放之四海而皆准的应对疫情的方法。
》
画电影原声
。
