I-- I absolutely, totally and utterly adore you.

--绝, 完全, 彻底地崇拜你。

Do I have absolute autonomy and authority on this?

在这事上有绝自主权和决定权吗？

They had Potions that afternoon, which was an unqualified disaster.

那天下午他们考魔药，那绝是一场灾难。

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

当然！这绝会受！们可以称她为战斗天使。

There is no absolute standard for beauty.

美是没有绝标准的。

And there is definitely an atmosphere of anticipation.

这儿绝有一种充满期待的气氛。

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

绝已经精疲力竭了， 不管是身体上还是精神上。

It's an absolute incredible experience, truly once in a lifetime for us.

这绝是次不可思议的经历，们真可谓是一期一会。

Community is absolutely central to the game.

于这款游，玩家社区绝是个核心部分。

But in this fairy-tale realm, Disney has an edge.

但在这个童话国度里，迪士尼拥有绝优势。

In China, the teacher's authority is absolute.

在中国，老师拥有绝的权威。

It would just knock your socks off.

这部电影绝让人眼前一亮。

Their absolute love of it seems compulsory.

他们运动的绝热爱似乎成了一种义务。

It's absolute robbery, and it's absolute criminal activity. And it's for profit.

这是绝的抢劫，是绝的犯罪活动。这是利益驱使。

Four is absolutely excruciating the debilitating, incapacitating, just shut you down, just absolute sheer pain.

四级是绝折磨人的，使人衰弱，丧失能力，让你晕厥，纯粹的痛苦。

It's definitely real and definitely not edible, so do not eat this.

这绝是真的，而且绝不能吃，所以别吃啊。

The leader has implicit trust in his secretary.

这位领导自己的秘书绝信任。

When I asked the academician Alexandrov, he told me the reactor was absolutely safe.

询问亚历山卓夫院士 他告诉反应炉绝安全。

Absolutely and relatively, fewer captives are mistreated and fewer civilians die than in the past.

与过去相比，无论是绝还是相而言，受虐待的俘虏和死亡的平民都减少了。

The sort of stuff that I'm doing is absolute ephemera.

在做的那种事是绝的昙花一现。