His trick is to link each molecule to an antibody.

他的绝招是将每个分子与抗体连接起来。

Perhaps, but our last competitor has tricks of his own.

也许吧，不过我们的最后一位竞争者也有自己的绝招。

Other treatments in development seek to take advantage of the calorie-burning wizardry of brown fat.

其他正在研发的疗法试图利用棕色脂肪可燃烧卡路里的绝招。

I recognize this guys. The master Badger twins. With their crushing double gong technique.

我认识伙。双胞胎獾，用他们毁灭性的双锣绝招。

You haven't seen the last of me.

看我的最后绝招。

And I haven't even gotten to my best stuff yet.

我还没用上绝招呢。

There's another trick called " Threading the needle." I used to do it with Claire and Mitch when they were kids. You wanna try it?

我还会个绝招，" 穿针引线" 。克莱尔和米奇还小的时候我常做给他们看。想看看吗？

The silent approach has always been her preferred trick when there are disputes with him. Whether she's alive or dead.

不管是生前还是身后，沉默总是索雅避免与欧争吵的绝招。

" Right - these dragons, " said Sirius, speaking very quickly now. " There's a way, Harry. "

对了--那火龙，" 小天狼星说，时他说话的速度变得很快了，" 有一个绝招，哈利。

Fortunately, an Ankylosaurus has another effective weapon in its armory - a highly refined sense of smell.

幸运的是甲龙还有个绝招，那就是极其敏感的嗅觉。

She and her colleague Gianluca Esposito of the University of Trento in Italy know all the tricks.

她和意利特兰托学的同事 Gianluca Esposito 知道让孩子不哭的所有绝招。

Musk also shared his " Walrus" strategy — lie on top of his opponent and do nothing.

马斯克还说要使出“海象”绝招，将对手压在地上动弹不得。

This app has one more trick up its sleeve.

个应用还有更多绝招。

Never fear, it has a trick up its servos.

别担心，它还有绝招呢。

Well, I do have another trick up my sleeve for super-quick abs.

- 好吧，我还有另一个超快腹肌的绝招。

I have a few tricks up my sleeve.

菲利普：我有几手绝招。

And then we have Luka's top daggers.

然后我们来看看卢卡的致命绝招。

Oh man, those were my best moves.

哦 man，那可是我的绝招。

I threw the Hail Mary last week, everybody.

我上周使出了“万福玛丽”绝招，各位。

When they thought of the desperate measureof seasoning him with pepper, cumin seeds, and laurel leaves and boiling him for a whole day over a slow fire, he had already begun to decompose and they had to bury him hastily.

一想到用胡椒、小茴香、月桂叶调味，用文火煮了一整天的绝招， 他已经开始腐烂， 只好仓促掩埋。