" ...and now Hagrid's just shown me what's coming in the first task, and it's dragons, Sirius, and I'm a goner, " he finished desperately.

“....。还有刚才，海格带我去看了第一个项目里会出现的东西，是火龙，小天狼星，我肯定完蛋了。”他绝望地结束了自己的话。

When we got here, we cried in despair.

当我们到了这里的时候，我们绝望地哭了。

They were all desperately trying to save a woman's life.

他们正绝望地尝试 挽救一名产妇的命。

She repeatedly tried to suffocate herself with a plastic bag, howling with despair as she reached the point of being unable to resist taking a breath, he said.

他说，她反复地对着一个塑料袋呼吸，试图让自己窒息。当到达无法抗拒想要呼吸的那一刻，她绝望地嚎叫着。

Can you still fight, Johnnie? asked Scully in a voice of despair.

" 你还能打吗，约翰尼？" 史高丽绝望地问道。

Daringly and desperately he escaped with Alfred Wetzler, a compatriot, in early April 1944.

1944年4月初，他勇敢而绝望地与同胞阿尔弗雷德·韦茨勒逃脱。

'Will nothing else do? ' cried Tess in despair. 'Oh, very well! '

“非这样做不可吗？” 苔丝绝望地哭了。“哦，那好吧！”

The cowboy turned in despair to Scully. What are you going to do now?

牛仔绝望地转向史高丽" 你现在打算怎么办？"

Harry, who was sweating profusely, looked desperately around the dungeon.

哈利忙淋漓，绝望地抬头扫了一眼教室。

" But sir..." said Harry, looking up desperately.

“可是，先… … ”哈利说着绝望地抬起头。

Tuisel Town often has to throw up its hands.

图索城也只能绝望地放弃。

Just as the train was whirling through Sydenham, Passepartout suddenly uttered a cry of despair.

但是，当火车还没有到锡德纳姆的时候，路路通突然绝望地叫了一声。

He heard another women laughing nearby, and knew that Bellatrix gloried in McGonagall's despair.

他听见了贝拉特里克斯意地看着绝望的麦格教授时发出的笑声。

They dropped lower and circled beneath him, obviously hoping to catch him if he fell. Marcus Flint seized the Quaffle and scored five times without anyone noticing. " Come on, Hermione, " Ron muttered desperately.

于是，他们落下来一些，在他下面打转，显然是想在他坠落时接住他。马库斯弗林持抓住鬼飞球，投中了五次，却没有一个人注意他。“快点儿，赫敏。”罗恩绝望地低声说。

While in hospital, I desperately wanted to go home.

当我还在医院的时候，我近乎绝望地想要回到家中。

Miss Matty gave it up in despair when she heard of this.

听到这个消息，马蒂小姐绝望地投降了。

After two months, he returned in desperation to the high commission, hoping they might relent.

两个月后，他绝望地回到英国高级专员公署(英国使馆)，希望他们不再拒绝他回国。

She slumped to the floor in despair and began to cry.

她绝望地跌坐在地，哭了起来。

He tried, and he tried, but at last had to give up in despair. Then a thought came to him, and he took a pebble and dropped it into the pitcher.

它试了又试，但最终绝望地放弃了。然后一个它冒出了一个念头，像瓶里丢了一颗石子。

If mummy dismissed their nighttime fears, they will have had to try to tell themselves — desperately — that mummy was right and that cry-babies really are disgusting.

如果妈妈消除了他们夜间的恐惧，他们将不不试着绝望地告诉自己，妈妈是对的，哭泣的婴儿真的很讨厌。