I felt as if I had been through a meat grinder.

我觉得自己好像经历了绞肉机。

It's probably on its way to a meat grinder.

能送往绞肉机的路。

And a live cop who has been put through the meat grinder is a much better advertisement.

一经过绞肉机的场警察是一更好的广告。

He comes with attachments as well, you know.Does he? Oh, aye. A jaw attachment.Put him in some tight jeans and he's a mincer.

他的功能多了。真的吗？还附带吃饭功能。身牛仔裤他就成了绞肉机。

We also have a meat pounder for pounding chicken, or steak, or whatever you want to get to be more tender.

我们还有一绞肉机，用于捣碎鸡肉、牛排或任何您想变得更嫩的食物。

On being shown her chamber, she was so dreadfully sensible of its comforts as to suggest the inference that she would have preferred to pass the night on the mangle in the laundry.

被带到她的房间时，她对房间的舒适感是如此的敏感，以至于暗示她宁愿洗衣房的绞肉机过夜。