Individually, each team's result could be a statistical fluke.

客观地说，每个研究团队所得出的结论可能只是计意义上的偶然现象。

The test results of their pupils – there is no statistically significant differences.

他们教的学生的测试结果——没有计学上的显著差异。

The differences were not huge, but they were statistically significant.

虽然差距不算太大，但已经有计学上的意义了。

As the Universe ages, those are essentially statistical fluctuations.

随着宇宙年龄的增长，这些本质上是计上的波动。

It's also worth pointing out that these statistically significant effects may not be real.

同样值得指出的是，这些计上的显著影响可能并不真实。

And this 25% increase was statistically significant.

这个 25% 的增加在计上是显著的。

We want to investigate, but we should count every single species along the shoreline.

我们想调查，我们计海岸线上的每一个物种。

These so-called " miracle cases" often defy scientific understanding and are typically dismissed as statistical flukes.

这些所谓的“奇迹案例”常常违背科学理解，通常被视为计上的偶然事件。

At best there is a weak statistical association and not a causal link between DNA and intelligence.

DNA 和智力之间充其量只是一种微弱的计数据上的关联，而不是因果关系。

Conariv has identifed the victims and told us the total from various lists is 130 000 victims.

Conariv已经确定了受害者人数并且告知我们各种名单上计的数据显示总人数为13万人。”

Statistically means the numbers or figures – the numbers or figures show there is no difference.

计学上的意思是数字或数值显示没有区别。

The system is merely making some-admittedly very sophisticated-statistical guesses about which words follow which in a New Yorker-style sentence.

系只是对杂志风格的句子中哪个词跟哪个词做了一些计上的猜测，诚然，这些猜测非常复杂。

There's a lot of theories out there but obviously she knows something about statistics that the rest of us don't.

外头有很多理论，但事实上她知道一些计学上的东西，而我们不知道。

But even this advantage is probably a statistical fluke.

但即使是这种优势也可能是计上的侥幸。

I was using population in more of the conversational sense than the statistical sense.

我所说的“人口”更多是指口语意义上的，而不是计学意义上的。

The high carbon dioxide condition, by contrast, produced no statistically significant effect.

相比之下，高二氧化碳条件并未产生计学上显著的影响。

But many more facts that are less statistically obvious may be smudged away.

但更多计上不太明显的事实可能会被掩盖。

There was no statistically significant change in how long patients were spending in the ER.

患者在急诊室的停留时间没有计学上的显着变化。

There were all sorts of problems, however, in how the state was counting the votes.

然而，在州计选票的方式上出现了各种问题。

That's been done and put them together and sort of statistically blend them up.

那已经做过了，把它们放在一起，然后进行计上的混合。