He is the seventh in line to the British throne.

他将成为英国王室的第7承人。

Daddy owns this place. -That's right. You're a hotel heiress.

是我爸爸的酒店。-对哦。你是酒店的承人。

Dr. Bell advised my father to write to Mr. Anagnos, director of the Perkins Institution in Boston, the scene of Dr. Howe's great labours for the blind, and ask him if he had a teacher competent to begin my education.

贝尔博士建议我父亲给阿纳戈诺斯先生写封信，他是波士顿帕金斯学院的院长，也是豪博士伟大事业的承人。贝尔博士的意思是，看看阿纳戈诺斯先生那里有没有一能够教我的老师。

In the Middle Ages, heraldry allowed knights to show off family histories in amazing detail, lugging shields or banners into battle that explained their ancestry, whether they had married an heiress and their status as a first or younger son.

在中世纪，骑士们可以使用非常精细的纹章来炫耀自己家族历史，在战场上带着有家族纹章的盾牌或旗可以阐明他们的血统，是否已经和一女承人结婚，或者是家中长子或幼子。

I mean what if there isn't a male heir?

如果没有男性承人呢？

The great foil to Paul Atreides in the Dune novel, Feyd is the nephew and intended successor of Baron Vladimir Harkonnen — played on screen in Dune: Part One by Stellan Skarsgard.

《沙丘》小说中保罗·厄崔迪的最佳陪衬，菲德是弗拉基米尔·哈克南男爵的侄子和预定承人——在《沙丘1》中由斯泰兰·斯卡斯饰演。

But who's next in line for the throne?

但谁会是下一个承人呢？

More often than not, these elders don't have anyone to leave their property to, so the local authorities have to take ownership of these homes.

很多时候，老人们没有承人可以传承房产，所以地方政府只能接房屋。

He was the sole heir to the fortune when his rich aunt died.

他有钱的叔母死后，他是唯一的财产承人。

You might not know that, so " an heir" or " an heiress" is someone who inherits something, often money or property, something like that.

你可能不知道它们是什么意思，所以“承人”或“女承人”是指承某东西的人，通常是金钱或财产之类的东西。

Without any heirs nor relatives, she left her estate to the Pasteur research institute.

由于没有任何承人或亲属，她把她的财产留给了巴斯德研究所。

When it is revealed that she's the heiress to the very company for which they both work, however, he is catapulted into an idealized world of lavish riches as they marry and the two drive off into the sunset.

然而，当她被揭露为他们所在公司的承人时，他却被猛然推入了一个理想的世界，他们在个世界中结婚并成为大富豪，两人一同驶向了落日。

His stepmom is the heiress to the Swanson frozen food empire.

他的母是斯旺森冷冻食品帝国的承人。

She has one only daughter, the heiress of Rosings, and of very extensive property.

“她只有一个女儿，──也就是罗新斯的承人，将来可以承到非常大的一笔遗产呢。”

He wants his heir to be good at arithmetic, lucky, and above all else, honest.

他希望他的承人要擅长算数，运气好，以及最重要的是，要诚实。

I thought someone must realize that Hagrid couldn't possibly be the Heir of Slytherin.

我还以为肯定有人会意识到，海格不可能是斯莱特林的承人呢。

" She's her brother's heir, is she not? " he asked, after a brief silence.

“她是她哥哥的承人，是吧？”沉默了一会，他问。

With heaven's blessing, we bring an heir to Scotland and to England.

承蒙上天恩典，我们为苏格兰和英格兰带来了一承人。

These recent tragedies have left you without an obvious heir.

最近的悲剧使你失去了理应成为承人的人选。

Charles became heir to the British throne at the age of just three.

查尔斯在三岁时就成为了英国王的承人。