After all, we do not inherit the earth from our ancestors.

毕竟，地球并不我们的祖先遗产。

Since she inherited her father's fortune, she is completely independent of her husband.

既然她了父亲的遗产，便可完全不依赖丈夫了。

However, the inheritance would give me independence for life, and I was glad of that.

遗产可以让我独立生活，这点我很高兴。

After studying at Cambridge, his father died and he inherited a lot of money.

他从剑桥大学毕业后，父亲过世了，他了大笔遗产。

My inheritance from my grandmother includes a little house on the coast.

我从祖母那里的遗产包括在海边的一栋小房子。

We are heirs to a proud legacy of freedom.

我们由遗产的人，我们以此而豪。

So Hugo, as the nephew, stood to inherit.

雨果作为侄子，本该遗产。

If a biological person dies would their upload inherit their estate?

如果一个真实人类去世了，其上载的思想会他们的遗产吗？

It does if the birth parents knew how much Catherine and Caleb would inherit.

如果他们的亲生父母知道凯瑟琳和凯勒布能少遗产，那就有道理了。

I'm going to inherit from her. Not the other way around.

我会她的遗产，而不她我的。

You probably inherited every penny you got!

说不定你的每一份钱都的遗产！

We are inheritors of their legacy.

我们他们遗产的者。

This was his plan of amends--of atonement--for inheriting their father's estate. His plan did not vary on seeing them.

这就他所谓补偿的计划，赎罪的计划，为的将来她们父亲的遗产时可以问心无愧。他看到这几位小姐之后，并没有变更本来的计划。

I want to thank you for carrying on Doug's legacy also and bringing our nation together in prayer.

我还要感谢你道格的遗产，把我们的国家带到一起祷告。

Good. Because I would so like to understand why he gets to inherit my late husband's money.

好，我很想弄明白他怎么有权我亡夫的遗产。

Without her brother there, she was now the one and only designer to carry on the Versace legacy.

哥哥不在了，她现在唯一一个必须范思哲遗产的设计师。

Is there ever explained how you afforded the apartment? I know this is something that...-In Heritage. -From grandma. -Year.

有没有解释过你们怎么住得起那个公寓？我知道......-遗产。-祖母的。-的。

The rise of the inheritocracy reflects three factors: increasing wealth, changing demography and slower economic growth.

遗产的增长反映了三个因素：财富的增加、人口结构的变化、经济增长的放缓。

Well, no doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.

他们无疑曾互相倾吐秘密，他只需温习一下，即可宣称己有权一大笔遗产。

In this sinister way I came into my inheritance. You will ask me why I did not dispose of it?

在这种不祥的情况下，我了遗产。您会问我为什么不把它卖掉。