Ready to resume play? she asked Wood.

可以继续比赛吗？她问伍德。

Keep crushing that tennis game and remember outwork everyone every single day.

请在网球比赛中继续，住每一天都要比别人努力。

This going to follow because it so big now.

比赛还会继续下去因为现在的规模很大。

The team lost the game 41 to 0 but Vandy's head coach says he'd love to have Fuller continue if she's available, and she says she'd love that especially if she could score a field goal or an extra point.

球队以41比0输掉比赛，但范德比尔特的总教练说，如果富勒有空的话，他希望她能继续比赛，富勒表示很高兴参加比赛，特别是如果她可以射门得或多得一就更好。

No-at 38, he's younger than you, Neil! But at that age it's a level of competition he feels he can no longer take part in.

是的--他才38岁，比你还年轻！但是他觉得到这个年龄他就不能再继续参加足球比赛。

Dick and Rick Hoyt continued to race.

迪克和里克·霍伊特继续参加比赛。

But the show had to go on, and the team needed a new driver.

但是比赛必须继续，车队需要一个新车手。

He turns throws me the ball in his check ball. We kept playing.

他转身把球扔给我。然后我们就继续比赛。

For Namuun, she says she will continue racing as it makes her family happy.

对于Namuun来说，她说她会继续比赛，因为这让她的家人很开心。

The Kangaroos were out of the tournament, while the Eagles continued on.

袋鼠队比赛出局，而老鹰队继续比赛。

14 minutes into the game, players from Paris Saint-Germain and Istanbul Basaksehir refused to continue.

比赛进行到第14钟时，来自巴黎圣日耳曼和伊斯坦布尔巴萨克希尔的球员拒绝继续比赛。

" I knew that I loved the game and that I will play."

我知道我热爱这项运动，我会继续比赛的。

" Continuing to move the game forward, " Bryant wrote.

" 继续推动比赛向前展，" 科比写道。

But they helped each other up and kept running.

但是她们互相搀扶着继续比赛。

We need to readjust until we realise we have been all too stupid, lazy, unthinking and, basically, daft, to carry on with this winning and losing game.

我们需要重新调整，直到我们意识到，我们都太愚蠢、太懒惰、太欠考虑，可以说，太愚蠢，蠢到无法继续这场输赢的比赛。

" I know I can play a couple more years. It's all about my mind. If my mind is still into it, if I'm still motivated to go out and try to compete for championships... then I can continue to play this game."

“我知道我还能再打几年。这完全取决于我的想法。如果我仍对打球感兴趣，如果我仍然有动力出去，努力争取冠军… … 那么我就可以继续打比赛。”

Chad was so unfaith, he pretended to put on his mask as if to resume the game with a parrot on him.

Chad不信，他假装戴上面具，好像要带着一只鹦鹉继续比赛。

The rain check is actually part of the ticket, so if the game goes on, when people leave the stadium, they still have the raincheck because they still have their original ticket.

票根其实是票的一部，那么如果比赛继续进行，当人们离开体育场时，他们仍然带着票根，因为他们还保留着原来的门票。

There's another really nice quote here, " the purpose of setting goals is to win the game, the purpose of building systems is to continue playing the game."

这里还有一句非好的一句话，“设定目标的目的是赢得比赛，构建系统的目的是继续比赛。”

Doctors from the race, team, and the International Cycling Union met to determine whether a rider who tests positive can stay in the race depending on the viral load.

来自比赛、车队和国际自行车联盟的医生们开会决定，根据病毒载量不同，检测呈阳性的车手是否可以继续参加比赛。