The wall of the Jewish cemetery in Vienna has been defaced with swastikas.

维也纳的犹太墓地围墙被喷涂了纳粹标志。

I understand you have already proposed to Princess Marie Antoinette in Vienna.

知道在维也纳你已经向玛丽·安托瓦内特公主求婚了。

A gruesome discovery on the shoulder of a main highway from Budapest to Vienna.

在布达佩斯通往维也纳高速路的人毛骨悚然。

Nancy's carefree lifestyle, it changed when she was on an assignment in Vienna in Austria.

南希无忧无虑的生活方式在奥地利维也纳执行任务时生了变化。

Christoph lived in Vienna. He wrote me letters about his troubles.

Christoph住在维也纳。他给写信，向倾诉他的烦恼。

Like many in Vienna, his eyes are full of tears.

就像许多在维也纳的人一样，他的眼里饱含着泪水。

Viennese attention to detail is not just restricted to its master cake makers.

维也纳人对细节的重视不只表在蛋。

So my father, Peter Knoepfler, was actually born right here in Vienna.

的父亲，彼得纳佛勒，就出生在维也纳。

Papa told me Antonio Vivaldi came to Vienna – he died during his visit.

爸爸告诉安东尼奥·维瓦尔第来维也纳——他在旅途中不幸离世。

Within a few years, vampirism seemed to be rife in Eastern Europe.

维也纳的一家报纸刊登了这篇报道, 这一消息迅速传播开来.

This is especially true for people living in Vienna, the city of song.

这对生活在音乐之都的维也纳人民来说更是贴切。

And don't forget, Vienna is also home to the world famous Vienna Boys' Choir.

别忘了，维也纳也是世界著名维也纳少年合唱团的所在地。

And surely Austrian Airlines couldn't make a mess of their " Viennese Schnitzel" .

当然 奥地利航空本不会把其" 维也纳炸肉排" 搞得一团糟。

It's very cultural and a lot of museums and art galleries.

维也纳很有文化气息，有许多博物馆和美术馆。

OK. Can you tell a little about the history of Vienna or why it's historical?

嗯。你能说说维也纳的历史吗？或是它为什么有历史感？

Mozart, when he gave a concert in Vienna usually wanted about thirty to thirty-three.

当莫扎特在维也纳出的时候通常需要三十到三十四个人左右。

There were two reasons, says Tomas Sobotka of the Vienna Institute of Demography.

维也纳人口统计学研究所的托马斯? 索博特卡表示，导致这种象的原因有两个。

We are thinking of a two days' tour to Vienna.

们在计划着去维也纳的双日游。

Since it's your first time to Vienna. I think you should go to the concert.

既然这是你们第一次来维也纳，觉得你们应该去听音乐会。

Papa told me Antonio Vivaldi came to Vienna – he died during his visit.

爸爸告诉安东尼奥·维瓦尔第来维也纳——他在旅途中不幸离世。