The Smithsonian will tell Congress tomorrow it's $1 billion behind in needed repairs.

史密森尼明天将告知国会，还需10亿美元维修费用。

And there's real cutbacks in maintenance during the 70s.

在 70 年代，维修费用确实减少了。

He pays 4 dollars a day and pays for fuel and repairs.

他每天支付4美元，并支付燃料和维修费用。

Extreme weather is costing Australians more in taxes, insurance premiums and damage repairs.

极端天气导致澳大利亚人的税收、保险费和维修费用上涨。

Innocent Awita, a boda-boda man who left school in 2008, said there was " too much pressure" to keep his motorcycle. He pays $4 a day and pays for fuel and repairs.

一位2008年离开学校的摩托车出租司机说，要保住他的摩托车“压力太大了”。他每天支付4美元，并支付燃料和维修费用。

Getting a good handle on total returns is harder still. Long run ground-level data on rental income and maintenance costs are rather scarce.

而想要很好地搞清总回报更是上加，因为有关租金收入和维修费用的长期现实数据少得可怜。

They look for vehicles that are affordable but reliable, gas efficient, comfortable enough, reasonably safe and not too expensive to repair.

他所寻找的是购买得起而且也可靠、省油、足够舒适、相当安全，并且维修费用不太高的汽车。

Loss of additional capital, which could have been invested instead of paying for high maintenance expenses related directly to the home.

本可以用来投资的资本将用于支付房子高额的维修和保养费用。

Snyder who's retired but still works two part-time jobs couldn't afford to do the repairs without help from these young people.

Snyder已经退休，但仍在做两份兼职工作，如果没有这些年轻人的帮助，她无法承担维修费用。

They also can lead to costly plane repairs.

还可能导致昂贵的飞机维修费用。

In an effort to save energy, the city began to utilize solar panels on public buildings.

為了節省能源，該市開始在公共建築上使用太陽能板。再看一句 One more sentence 在实际建造之前 在工程师利用先进的软体先测试他的设计再来看Maintenance 这个名词意思是维护保养 譬如Regular maintenance of your car can prevent costly repairs and extend its life 定期保养汽车可以避免昂贵的维修费用并延长汽车的使用年限。

Also, it partnered with a local organization to pay workers for home repairs.

此外，还与当地组织合作，为工人支付房屋维修费用。

So you have a few thousand dollars of maintenance.

所以你有几千美元的维修费用。

It does save the city a lot in repairs, though.

尽管如此，这确实为城市节省了大量维修费用。

Now I have to pay for the repairs.

现在我必须支付维修费用。

And, well, every bit of my savings was dismantled by repair costs.

而且，我的积蓄全被维修费用耗尽了。

Grandet had thus gained in two months twelve per cent on his capital; he had simplified his accounts, and would in future receive fifty thousand francs interest every six months, without incurring any taxes or costs for repairs.

格朗台在两个月内获得了资本的12%收益；他简化了账目，并且今后每六个月就能收到五万法郎的利息，而且不需要支付任何税款或维修费用。

The cost of repairs here runs into the tens of millions of dollars a year in the European Alps by contrast, a combination of higher investment and more favorable conditions mean Thor damage is minimal Dr.

这里的维修费用每年达到数千万美元，相比之下，在欧洲阿尔卑斯山脉，较高的投资和更有利的条件意味着损失很小，士。

Yeah, and that isn't even factoring in the stuff we talked about earlier with the potential maintenance costs, responsibilities, really just that cloud of unknown costs that people can expect to incur as a homeowner.

是的，这甚至还没有考虑到我之前提到的潜在维修费用、责任问题，以及房主可能面临的各种未知开支的负担。

We often use this when giving advice to 11 someone: " It pays to buy a good car so you don't have extra repair expenses later" .

我在给11个人提建议时经常用到：“买辆好车是值得的，这样你以后就没有额外的维修费用了”。