Hold the bandage in place with tape.

用胶布把绷带固定。

Bandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.

绷带跳到罗恩褪上，把腿紧紧包扎好，固定在薄木条上。

Boy, didn't expect you to still be wearing a sling.

天啊，没想到绷带还没拆呢。

And it's the resin that's applied to the outside of the bandages.

这是涂在木乃伊绷带上的树脂。

Keep the bandage on the wound for a while.

用绷带包住伤口一段时间。

He saw the bandage above her eye.

他到了她眼睛上方的绷带。

Want to be the first to sign my sympathy sheet?

想在我绷带上签名？

They have begun adding small sensors of all kinds to bandages and making them more sensitive.

科学在绷带中添加各种类型的传感器，让绷带更加智能。

Medication quickly spreads across the bandage through tiny channels.

药品很快就通过微型通道传遍这一绷带。

Why don't I just bandage my foot up and limp on in there?

我干嘛不直接贴个绷带一瘸一拐出场呢？

She insists the injured have a ready supply of clean bandages.

她坚持要随时为伤者提供干净的绷带。

And why is your doll in bandages?

还有，你的娃娃为什么绑了绷带？

She asked me if I was going to the Red Cross and make bandages.

她问我是否到红十字会去做绷带。

Like ripping off a bandaid, I thrusted the door open.

我猛地把门推开，就像撕开了绷带一样。

Some are in wheelchairs. Others have bandages around their feet and their hands.

有人坐在轮椅上，有人手脚都缠着绷带。

The nurse bandaged John's sprained ankle.

护士用绷带包扎约翰扭伤的脚踝。

One man had a bloody bandage over his eye.

其中一个人的眼睛上还缠着血迹斑斑的绷带。

His hands is bandaged but he told reporters he is fine.

他的双手用绷带缠绕，但他对记者称无大碍。

Great. Then let me get another bandage, and we'll be done.

很好 我再去给你拿点绷带就行了。

What did I do with those ACE bandages? We got to flatten you down.

我们得用绷带做些伪装，把你这里给压平了。