The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.

但大部分的，成长的动物则成了狩猎的目标，并且很快被狩猎到灭绝。

Less invasive male maintenance is growing, too.

男士护理产品也在的发展壮大中。

The sail undulated gently in the breeze.

帆在微风中地波动。

" Statement? " said Fudge slowly. " What—I don't—? "

“陈述？”福吉地说，“什么——我不——？”

The other horseman joined them, and they rode slowly across the flooded meadow.

另一个骑手走过来，骑过低洼地。

Because of their low nutrition diets and sluggish metabolism, koalas must conserve their energy.

由于低营养的食物和新陈代谢，考必须要保存它的能量。

And how slowly they go in the opposite direction.

而返程时又显得如此。

Confidence is a plant of slow growth.

信心是一株生长的幼苗。

Research on this human genome map progressed slowly at first. Then it speeded up.

起初，人类基因图谱的研究进展，之后进展加快。

But a thicket of regulation has slowed progress to a crawl.

但繁琐复杂的管制拖累了进程以致发展。

At best, a plant that can't hydrate properly grows slowly; at worst, it dies.

情况好时，一株无法水合的植物会生长，情况不佳时，会死掉。

Underground work is slow going, because construction crews often unearth mosaics, frescos, marble.

地下工程目前进展，因为施工人员经常挖掘出镶嵌画、壁画和大理石。

Very slowly he came down, pausing at each rung before he ventured another step.

非常地下着楼梯，每冒险踏出一步都要在梯子横档上停一停。

Lasting changes need slow but steady modifications to lifestyle.

持久的变化需要对生活方式进行但稳定的调整。

This is just a strategic partnership, and they're still wending their way through that.

美国和印度只是战略合作伙伴关系，两国关系仍在前行。

Hence the growth of trees becomes slower and slower the farther north they are found.

因此，在北极森林地区，越往北的地方树木生长的速度则越。

Then they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.

然后它停了下来，继续盯着我，然后非常地一点一点往上爬。

So the energy is released slowly and your brain doesn't crash in the exam.

这样你大脑的能量就能地释放，好让不会在考试的时候崩溃。

The work is slow and painstaking as demonstrated here.

这项工作是而艰苦的，这里可以看出来。

It's so powerful, it's weirdly slow at one level.

它是如此强大，它在一个层次上非常。