The sentence was two years'hard labour suspended for a year.
判处强劳两年, 年。
Forbearance is no acquittance.
不等作罢。
The judge granted the condemned man a respite to enable his attorneys to file an appeal.
法官同, 以便这个犯人的律师提出上诉。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nicolas Sarkozy, a former president of France, was convicted of corruption and sentenced to three years in prison, two of them suspended.
法国尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)被判贪腐罪,判处三年监禁,其中两年刑期缓期执行。
He was sentenced to three years in prison, including two years suspended.
他被判处三年监禁,缓期两年执行。
In 2017 during the retrial of the same case, Navalny was found guilty and received a five year suspended prison sentence.
2017年,在对同一案件的重审中,纳瓦尔尼被判五年徒刑,缓期执行。
He added that enterprises in the coal, power and heating industries saw 27.1 billion yuan in tax cuts, rebates and deferrals.
他补充,煤炭、电力、供暖等行业企业减税、退税、缓期执行资金达 271 亿元。
The men received suspended sentences of two years imprisonment in a trial that's attracted local and international attention.
该案件引起了当地和国际社会的关注,三名涉案男子被判处两年监禁,缓期执行。
Will this 90-day reprieve hold, or just delay inevitable tariff escalation?
这90天的缓期执行能否维持,还是会仅仅推迟不可避免的关税升级?
By Sunday, you have the administration saying it is not a pause or a reprieve.
到了周,方面表示,这既不是暂停也不是缓期执行。
He was asked for a reprieve for the last execution.
他被请求对上一次死刑执行给予缓期。
Maybe so, but if it's only for 90 days, then it's not much of a reprieve because you need to figure out where you want to be, not just for the next 90 days, but for the foreseeable future.
或许如此, 但如果这仅仅持续90天,那就不能算是真正的缓期,因为你需要明确自己不仅在未来90天内的定位, 还要为可预见的未来做出规划。
The Supreme Court in private reviews denied Mr. Davis's request for a stay.
最高法院拒绝了戴维斯先生缓期执行的请求。
State v. Karp -- five months, suspended.
州诉卡普案 五个月 缓期执行。
Both the sitting president and the incoming vice president were there, making their cases for reprieve or repeal.
现任和即将上任的副都在那里,提出了缓期执行或废除的理由。
He eventually pleaded guilty and was sentenced to 30 days in jail, which were all suspended.
他最终认罪,被判处30天监禁,但全部缓期执行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释