COP stands for Conference of the Parties.

COP是缔方会议的缩写。

Two years ago, Paris hosted an event called COP21, meaning Conference of Parties 21.

两前，巴黎举办了缔方会议21。

It will be the first time a Pope has attended a COP meeting in person.

这将是教皇首次亲自出席缔方会议。

The dozen original signatories have swelled to 50, including India and South Korea.

原始缔国大十几个，现在升至50个，其中包括印度，韩国。

But progress at successive COP summits has been limited.

但历届缔方会议的进展有限。

OPEC's current president said key non-OPEC countries were party to the deal.

OPEC现任主席称，主要的非OPEC国家都是这次协议的缔方。

World forests continue to shrink despite Cop26 pledge, report says.

报告称，尽管第 26 次缔方大会做出承诺，世界森林仍在继续萎缩。

At the COP 26 summit Tuesday African leaders voiced their anger.

在星期二的第二十六次缔方大会上，非洲领导人表达了他们的愤怒。

And that is why the Glasgow COP26 summit is the turning point for humanity.

这就是为什么格拉斯哥《联合国气候变化框架公》第26次缔方会议将是人类的。

Destruction of world's pristine rainforests soared in 2022 despite Cop 26 pledge.

尽管《联合国气候变化框架公》第 26 次缔方大会做出了承诺，2022 世界原始雨林的破坏仍在激增。

Since Brexit, the UK is no longer party to an EU law called the Dublin Regulation.

自英国脱欧后，英国不再是一项名为《都柏林条例》的欧盟法律的缔国。

This coming ahead of the COP 26 climate talks in Glasgow, Scotland.

此公告是在苏格兰格拉斯哥举行第二十六届缔方会议气候问题会谈之前发表的。

So, during COP 26, the UN is pushing for even greater efforts to reduce carbon emissions.

因此，在第二十六届缔方会议期间，联合国为推动减少碳排放做出了更大的努力。

Conference of the Parties, more commonly known as COP.

缔方会议， 通常称为 COP。

So this is the person in charge of the COP.He's a nice guy.

这是缔方会议的负责人。他是个好人。

When 191 countries signed the Paris Agreement on climate change, they became " Parties to the agreement" .

当191个国家签署关于气候变化的《巴黎协定》时，它们成为了" 协定的缔方" 。

191 Parties out of the 197 have ratified the Paris Agreement.

197 个缔方中有 191 个已批准《巴黎协定》。

For example, all members must alert the WHO to any risky-looking pathogen that might move beyond their borders.

比如，缔国如果有证据表明在其领土内存在可能构成国际关注的突发公共卫生事件，应向世界卫生组织通报。

Little signified those ceremonies to-day, or the happiness or otherwise of the contracting parties.

今天的那些仪式， 或者缔双方的幸福与否， 都没有什么意义。

Amendments are adopted by a two-thirds majority of Contracting Governments present and voting.

修正案由出席并参加投票的缔国政府三分之二多数通过。