Well, Mr. Wu, could you give me a brief account of the registration here?

这就是我今天来这的缘由。哦，吴先生，你能否就商标注册的事情简单给我讲讲？

At the launch, ARC's founder Mark Truman explained why.

新品发布会上，ARC创始马克·杜鲁门解释了个中缘由。

You don't get a buzzing-noise like that just buzzing and buzzing without its meaning something.

会有这种嗡嗡的声音一定是有缘由的。

To understand how, we must observe them here in their sacred temple.

要了解其中的缘由，我们须要此处观察，他们的圣殿周围。

I will let you figure out why.

我想让你自己品味其中缘由。

We all need this food, and I don't think I have to tell you why.

我们都需要这些食物，我觉得我也不必赘述缘由。

Or some might even feel foolish ... smiling for seemingly no reason.

或者有些甚至可能会觉得毫无缘由地微笑… 很愚蠢。

They are cause-less paranoiacs, self-haters and worriers.

他们是没有缘由的偏执狂，自厌者，忧天的杞。

And the change can be traced to Swedish hunting regulations.

这种变化可以瑞典的捕猎规定中找出缘由。

But there's more than meets the eye to this eye-popping celestial sight.

这神奇天象背后可有让更惊讶的缘由。

Michael Pollan, best-selling author of books on plant pharmacology explains why.

植物药理的畅销书作家迈克尔·波伦向我们解释了个中缘由。

It's not hard to understand why. We often tow things with a line of rope.

其中的缘由，我们不难理解。我们一般用绳子来拉东西。

Dr Mortimer asked our driver why the soldier was there.

摩梯末医生向车夫询问了那个士兵那里的缘由。

Then, she explains why she is at The Ice Castle Inn.

然后，她说明了她来冰雪城堡旅店的缘由。

On Thursday, she used Instagram to explain why she was laying low this summer.

周四，她Instagram上解释了今夏“沉寂”的缘由。

But research suggests there may actually be something to them.

但研究表明，其中确实有些缘由。

But Iwata thinks that the odd behavior may have a darker origin.

但岩田孝认为这种奇怪行为的缘由可能较为阴暗。

People have culture shock for different reasons.

文化冲突的缘由不尽相同。

Your unlikely friendship and the reasons behind it.

你们令费解的友谊，以及友谊后面的缘由。

Well, if he gonna fetch, he have a very special reason.

好吧 如果让它捡东西 必须有特殊缘由。