The wicked shopkeeper tried to rip off his customers whenever he got the chance.

个德的店主一逮到机就敲客人竹杠。

What a devil he was. Why did such perverse things give him such pleasure?

多坏的家伙！怎么他就专门干德的事来取乐呀？

You know what? This is the worst thing you've ever done, and I'll never forgive you!

我告你，是你做过的最德的事，我永远都谅你的！

However you look at it, it was a wicked thing to do.

【however】管你怎么看待件事情，它都是一件德的事。

Elizabeth, however, had never been blind to the impropriety of her father's behaviour as a husband.

过，伊丽莎白并是看出父亲方面的德。

Which of the old cats had taken it upon herself to write Ellen? For a moment she suspected Pittypat but immediately abandoned that thought.

是哪个德的老婆子自告奋勇给爱伦写了信呢？有那么一阵她怀疑到皮蒂帕特身上，可是立即打消了想法。