Byrum and others teach communities how to build their own mesh networks with everyday equipment.

拜卢姆和其他人向社区传授如何利用日常设备构建自己的网状网络。

For testing purposes, Nachtwey covered some of his trees with a traditional netting material.

出于测试目的，纳赫特维用种传统的网状材料遮盖住他的些果树。

The researchers suggested the compounds could mix because the methane molecules got compressed to the point where they could slip into the network of bonds connecting all the water molecules, and distribute themselves evenly.

研究者表示，两种化合物之所溶合，是因为甲烷分子压缩到定程度就可水分子组成的网状物中，并均匀地分布。

Harry spent most of the afternoon in his bedroom; he couldn't stand watching Aunt Petunia peer out through the net curtains every few seconds, as though there had been a warning about an escaped rhinoceros.

哈利几乎整个下午都待在自己的卧室里。他无法忍受佩妮姨妈每隔几秒钟就透过网状的窗帘朝外窥视番的样子，就好像她得到警告，有只犀牛从动物园里逃了出来似的。

In fact, the enteric nervous system, which is an extensive mesh-like network of neurons that controls your entire digestive tract from the esophagus to the anus, doesn't even require the brain at all.

事实上，肠道经系统是个由经元组成的网状网络，控制着从食道到肛门的整个消化道，它甚至不需要大脑控制。

In addition, the cells of a poorly differentiated neuroblastoma may be surrounded by a substance called neuropil, which is a dense network of interwoven nerve fibers, like axon and dendrite branches.

分化不良型经母细胞瘤的细胞可经纤维网包围，即由轴突和树突分支等经纤维交织成的密集网状结构。

Just as your areolar tissue is a kind of sponge for watery ground substance, your reticular tissue is what holds your blood in place in many of your organs.

就像你的蜂窝组织是种海绵，用于水样物质，你的网状组织是在你的许多器官中保持血液的地方。

In primary viremia the virus infects a part of immune system in the liver and spleen, called the reticuloendothelial system, which is made of phagocytic cells.

第次病毒血症中，病毒侵肝脾的部分免疫系统，即由巨噬细胞组成的网状内皮系统。

This idea, called reticular theory, imagined the nervous system as a massive web of tissue that physically connected every nerve cell in the body.

这个想法称为「网状理论」假想经系统是个巨大的网状组织 实体连接身体中每个经细胞。

Their bodies are streamlined, allowing them to swim quickly, and their webbed feet allow them to make fast turns and navigate in shallower waters.

它们的身子呈流水状，可游得很快，网状的足部够快速转弯及便于浅水中游行。

A reindeer's coat contains two kinds of hairs: a layer of short, dense hair covered with a mesh of longer, hollow hairs.

层短而密的毛发上面覆盖着长有中空毛发的网状结构。

The fire was the only source of light in the room; it was casting long, spidery shadows upon the walls.

炉火是房间是惟的光源，它把长长的、蛛网状的影子投到了墙上。

Each of these tiny balloons is surrounded by a mesh of blood-filled capillaries.

每个这样的小球都充满血液的网状毛细血管包围着。

The toes of most amphibians have webs of skin between them. This allows them to swim well in water.

很多的两栖动物的脚趾都有网状的皮肤。这使它们在水中更好地游泳。

And the zoo says that giraffe experts believe she's the only solid colored reticulated giraffe anywhere in the world.

动物园表示，长颈鹿专家认为它是世界上唯的纯色网状长颈鹿。

She had been investigating ways of avoiding clots in the meshes that surgeons use to keep patients' arteries open.

她直在研究如何避免外科医生用来保持病人动脉畅通的网状结构中出现血栓。

We have helmets back there too, but this looks a little bit more like the mesh that people wear.

我们后面也有头盔，但这个看起来更像人们戴的那种网状头盔。

The webs of their roots protect against mudslides while allowing soil to retain water and filter out toxins.

其根部的网状结构可防止泥石流，同时使土壤保持水分并滤出毒素。

" As it rose from the sea, layers of liquid magma filled a network of chambers beneath it."

“当它从海上喷发升起时，层层的液态岩浆填满了它下面网状的岩浆洞室。”

They're putting up a giant mesh barrier to make one of the town's most iconic photo spots disappear.

他们正在搭建个巨大的网状屏障，这会使该镇最具标志性的拍照点之消失。