This addicting game is a mashup of tennis, ping pong and badminton.

这项令人上瘾的运动是网、和羽毛的混合运动。

Becoming World Number One and winning Wimbledon, sort of, being the leader of the game in some ways or just spokesperson for all male tennis players, I don't take it for granted.

成为世界第一，拿下温布尔登，在某种程度上，我也成为了网这项运动的领导者，或者说成为了所有男性网运动员的代言人，不过我并不认为这是理所当然的。

We're used to seeing Serena Williams in a straightforward tennis outfit with a Nike logo.

塞雷娜·威廉姆斯身穿印有耐克标志的基础款网运动服，对我们而言已是司空见惯。

OK. And I can back my favourite tennis player.

好。我可以支持我最喜欢的网运动员。

Li Na is paving the way for tennis in China.

正在为中国的网运动铺路。

Smoke from the bushfires is causing problems for residents and some of the tennis players preparing for the Australian Open in Melbourne.

丛林大火产生的烟给居民和一些正在准备墨尔本澳网公开赛的网运动员带来了麻烦。

It's a combination of tetra, the Greek word meaning four, and tennis, Pajitnov's favorite sport.

这个单词是意思为四的希腊单词 tetra 和他最爱的运动网的单词 tennis 的结合。

I first heard it in connection with British tennis players.

我第一这个词的时候，是与英国网运动员有关。

Tennis player Chris Evert won 18 Grand Slam championships in her career.

网运动员克里斯·埃弗特在她的职业生涯中赢得了18大满贯冠军。

Tennis players have not worn those socks since the early 1980s.

20世纪80年代初，网运动员才流行穿中筒袜。

Why did tennis players get three tennis balls before every serve?

为什么网运动员每发前都要拿三个网？

Um, we're attentive because we're obviously servicing the world's best tennis players.

我们很非常细心，因为我们是在为世界上最好的网运动员服务。

For example, switching between tennis and badminton shows no increase success in tennis.

就好像，如果在网和羽毛运动之间切换的话，就不会对网水平的提升有任何帮助。

Another sport Australians are fond of is tennis.

澳大利亚人喜爱的另一项运动是网。

She will become a great tennis player.

她将成为一名伟大的网运动员。

Or a game like football or tennis.

或者像足或网这样的运动。

Like Navratilova, right? The tennis player. Yeah?

就像纳芙拉蒂洛娃，那个网运动员，对吧？

Pickleball is one that is similar to tennis.

匹克是一项类似于网的运动。

Murray is the first British man to win Wimbledon since 1936.

穆雷是从1936年来第一个赢得温布尔顿网比赛的英国运动员。

Many consider it to be the most prestigious prize you can get in tennis. Roger Federer is the most successful men's singles player with eight titles and Czech American Martina Navratilova holds the record for women with nine.

许多人认为温网是运动员能在网运动中获得的最具声望的奖项。罗杰·费德勒是最成功的男单选手，八度夺冠，捷克裔美国选手玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃以九夺冠保持着女子单打的纪录。