Released in September 2020 by a Chinese developer, the online game " Genshin Impact" became a big hit.

网络游戏《原神》由中国开发商于2020年9月发布，并成为大受欢迎的爆款。

Malpractice such as renting or selling online game accounts to minors, the malicious marketing of internet user accounts, and using illegal information in the names of user accounts, will be punished.

专项整治行动紧盯向未成年人租售网络游戏、互联网用恶意营销、互联网用名称信息违法违规等乱象。

First, the SONY's playstation network gets hacked, and now Microsoft is reporting the security breach with the X-box.

先是索尼的网络游戏被黑，微软又有报道说X-box存在安全漏洞。

We'll have some online games, so we're creating a sense of community in essence.

也以玩一些网络游戏，所以我们本质上是在创造一种社区感。

I mean, statistically, at this moment in time, there are people who are on the opposite sides of a conflict, who have been matchmade together into a game and don't even know it.

数据上来看，在这个时代身处对立战国的人们能在一个网络游戏中匹配为战友而他们对此一无所知。

Fold.it is a free online computer game that anyone can play.

Fold。it是一款任何人都以玩的免费网络游戏。

They're used to encrypt credit card numbers and emails. To inject randomness into online gaming.

因为以用随机数字对信用卡和邮件进行加密。同时随机数字以为网络游戏增加随机性。

It is also reported that some students are so addictive to the network games that they even don't go to class and sit in front of the computers all day long.

据报道，有生沉迷于网络游戏，以至于他们会选择逃课，在电脑前坐一整天。

" If my children get their hands on our mobile phones or an iPad, and if we don't closely monitor their screen time, they can play online games for as long as three to four hours each time, " he said.

" 如果我的孩子拿到我们的手机或iPad，若我们不密切监控他们的屏幕时间，他们每次玩网络游戏的时间能长达三到四个小时。"

I can watch movies. I can download music from the internet. I can write reports on my students. I can research new games on the internet.

我以用笔记本看电影，从网上下载音乐，写有关生的报告，研究新的网络游戏。

A lot of them also said playing online games would help them make new friends and keep their brains active.

也有很人说玩网络游戏能够帮助他们认识更新朋友，保持大脑活跃。

More than half a billion dollars of encrypted currencies have been stolen from a digital ledger, used by players of the popular online game Axie Infinity.

热门网络游戏Axie Infinity的玩家使用的一个数字中超过5亿美元的加密货币被盗。

The NPPA said the new limits were issued to deal with a growing concern that online gaming was affecting the physical and mental health of children.

NPPA表示，发布新限令是为了应对越来越人对网络游戏影响儿童身心健康的担忧。

Virtual currencies, livestreaming platforms and online game currencies have become new channels for money laundering, complicating efforts to detect and combat the crime, according to the court.

据最高人民法院称，虚拟货币、直播平台和网络游戏货币已成为洗钱的新渠道，使侦查和打击犯罪的变得更加复杂。

If he seems to be busy at the computer, he is probably playing a game online.

如果他看起来像是在电脑前忙着，那他能正在玩网络游戏呢。

Internet addiction is a growing social issue in Indonesia. In October, two teenagers were treated for their addiction to internet gaming, media reported.

“网络上瘾”在印尼是一个日益严重的社会问题。据媒体报道，10月份，两名青少年因沉迷网络游戏而接受治疗。

The sweeping rectification of the country's gaming sector also led to a nine-month licensing freeze for domestic online games that ended in April.

中国游戏行业的全面整顿还导致国内网络游戏的冻结 9 个月，并于 4 月结束。

It was May 5. That was the day when homer was the winning word on the popular online game Wordle.

那一天是5月5日。那天，homer成为热门网络游戏Wordle的获胜词。

A study by New York University has found half of online gamers have encountered extremist statements in online multiplayer games.

纽约大的一项研究发现，一半的网络游戏玩家在人在线游戏中遇到过极端主义言论。

AFK. I'm playing Age of Conan, an online multiplayer game set in the universe of Robert E.Howard's Conan the Barbarian.

暂停一下 (AFK)。我在玩科南时代，人网络游戏。背景是罗伯特·E·霍华德的科南荒蛮时代。