Then we will offset the penalty clause.

这样就能补偿那个金条款造成的损失了。

On Thursday next week. And there's a penalty clause.

下周四。而且合同里有一个违约金条款。

Sheldon, I'm sorry. I'll be happy to reimburse you for the fine.

谢尔顿 对不起 我会还你金的钱。

This bank charges you 6 months interest as a penalty if you withdraw before maturity.

如果您在到期前兑现的话, 本行要收取您6个月的利息作为金。

If my library book is overdue, how much should I pay for the overdue charge per day?

如果书过期了，我每天要交金?

The judge imposed a fine of 500 on the guilty man.

法官判此犯金500美元。

But the CARES Act temporarily waives that penalty for people who claim hardship caused by COVID-19.

不过，CARES法案已经除了声称因为疫情生活已经难以为继的群提前支取退休账户的金。

Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.

因为那些支持政治运动更的公司并没有得到更低的金。

Branson ended up in jail, and ended up having to pay over $60,000 in fines.

布兰森进了监狱，还必须交6万美元金。

I'm not going to pay a fine. That would imply I'm guilty.

我才不去交金 那就说明我有罪。

I think the punishment fee is a little bit high, what should we do?

我认为金有点高，该怎么办？

Then maybe I could keep my businesses and skip the fine?

是不是就能保留生意，也不用付金？

Is there a penalty for late checkout?

过了结账离店间会收金吗？

23.firearms should be bonded in our port, otherwise you need to pay a fine.

枪支在我们港口需要封存，不然你就要被处以金。

The fine, it said, was the lowest in proportion to the offense.

报告称，这笔金是所有违规行为款比例中最低的。

You can make 2,000 percent selling fakes online with little of the same risks or penalties.

但在网路上卖仿冒品可以赚到二十倍，风险或金却很。

The fines for the currency fiddle could reach 26 billion globally, according to KBW, a bank.

根据KBW银行估计，全球范围内针对篡改货币利率的金可达到260亿美元。

Instead, ZTE will have to pay a 1 billion dollars fine and hire U.S. compliance officers.

中兴不得不支付10亿美金金，并雇佣美国监察员。

These penalties for violations start at $10,000, creating a lot of incentive for people to file lawsuits.

这些违规的金1万美元起，给们创造了很的诉讼动机。

Well, what do I get him to do? What's the forfeit? - It's not how this game works.

那我能让他做什么？金是？- 这游戏不是这么玩的。