All these stoppages are costing the company a fortune.
所有这些工事件使公司损失了一大笔财富。
An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.
一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的工。
Confronted by the angry strikers,the police had to retreat.
面对愤怒的工者,警察只好。
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
路工人的全面工使国家的经济陷于瘫痪。
The bus drivers are striking for higher wages.
公共汽车驾驶员为争取高工资而工。
This is a last-ditch attempt to stop the strike.
这是为制止工所做的最努力。
La striko finighis per sanga konflikto inter la policistoj kaj strikantoj.
工以警察和工者之间的流血冲突而。
It looks as if there will be a strike.
来将有一场工运动。
The coal miners have come out for about two weeks.
煤矿工人已工约两周了。
The country was paralysed by a series of strikes.
一系列的工使那个国家陷于瘫痪之中。
Our plans were thrown into disarray by the rail strike.
路工打乱了我们的计划。
The strikers were bullied into dropping their demands.
工者被迫放弃他们的要求。
The cruise ship is strikebound in the dock .
巡洋舰因工而停泊在码头上。
A deputation of 40 strikers was organized.
由40 名工者组成了一个代表团。
The ship's firemen went on strike and there was no one to fire.
船上的司炉工人在闹工, 以致没有人司炉。
Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.
基层的意见是同情工者。
Many families are living on the dole since the strike.
工以来, 许多家庭靠失业救济金度日。
The strike was broken, of course, but mainly by a series of adventitious developments.
工是中断了, 但主要还是由于发生了一系列意外事件。
The United Auto Workers hit the bricks against General Motors.
联合汽车工人工会举行工, 反对通用汽车公司。
The union resolved to strike by 40 votes to 18.
工会以40票对18票通过决议举行工。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
First, they can shut things down without suffering much in the way of consequences.
第一,他们够举行罢,而无需承担太多后果。
The responsibility for the latest wave of strikes rests on the unions.
最近一波罢的责任在于会。
Walkouts by waste disposal workers kept garbage piling up in Paris.
环的罢使巴黎的垃圾堆积如山。
Judicial workers in Mexico have begun an indefinite strike to protest against planned reforms.
墨西哥司法作者开始无限期罢,抗议计划中的改革。
The workers went on strike in protest against low wages.
发动罢抗议资低廉。
But be careful, because your workers might go on strike - refuse to work.
但是要小心,因为你的员会罢 —— 拒绝作。
If this keeps up, I might go on strike.
如果这种事情一直发生,会想要罢。
This is the first writers' strike in Hollywood for 15 years.
这是好莱坞编剧 15 年来首次罢。
Yeah. So you can stage a walkout, or a protest for example.
以。比如说,你以组织罢,或者抗议。
It was in the newspaper last year during that huge wage strike.
去年资大罢期间,报纸上就登了这条新闻。
But to make an impact, they wanted a full-blown strike.
但为了产生影响,他们想要一次全面的罢。
So they staged a huge, world-famous strike in 1894.
所以他们在 1894 年发起了一场举世闻名的大罢。
In April, 1941 there was a sit-down strike which closed down the River Rouge plant.
1941 年 4 月发生了一次静坐罢,关闭了胭脂河厂。
This week, teachers in Columbus, Ohio, went on strike for better working conditions.
本周,俄亥俄州哥伦布市的教师举行罢,要求改善作条件。
School workers in Philadelphia may strike next week.
费城的学校作员下周罢。
For most of the book Achilles, a prototype of the talented jerk, is on strike.
在这本书里,恃才傲物者的原型阿喀琉斯大部分时间都处于罢状态。
It is the first strike to hit Boeing since 2008.
这是自2008年以来首次打击波音公司的罢。
Workers were beginning to fight for better conditions through strikes and protests.
们开始通过罢和抗议来争取更好的作条件。
He hoped to calm the striking and rioting workers across the country.
他希望平息全国各地的罢和骚乱。
After 41 days on strike, workers at Ford are slowly heading back to work.
在罢41天后,福特公司的正在慢慢恢复正常作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释