Our plans were thrown into disarray by the rail strike.
铁路打乱了我们计划。
This is a last-ditch attempt to stop the strike.
这是为制止所做最后努力。
The country was paralysed by a series of strikes.
一系列使那个国家陷于瘫痪之中。
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
所有这些关于闲言碎语让管理层很不高兴。
An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.
一次轻率讲话导长时间、代价高昂。
The military government repressed the striking workers.
军政府镇压了人。
Confronted by the angry strikers,the police had to retreat.
面对愤怒者,警察只好后退。
The general strike of the railway workers crippled the country's economy.
铁路人全面使国家经济陷于瘫痪。
Communication with other countries was difficult during the telephone and postal strike.
邮电人期间与各国通讯很困难。
La striko finighis per sanga konflikto inter la policistoj kaj strikantoj.
以警察和者之间流血冲突而告终。
The threatening strike did not take place after all.
可能来临终究没有发生。
The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.
当前浪潮起因于低资雇员不满情绪。
The management have agreed to begin pay talks as a quid pro quo for suspension of strike action.
管理层已经同意进行资谈判，作为暂停交换。
The strike can be traced to the personal resentment of the foreman against the factory owner.
原因，可归结为头个人对厂老板不满。
The union staged a one-day strike.
会筹划举行一天。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The responsibility for the latest wave of strikes rests on the unions.
最近罢工责任在于工会。
So they staged a huge, world-famous strike in 1894.
所以他们在 1894 年发起了场举世闻名大罢工。
Aides to Biden have been worried about a lengthy auto strike and drop in production.
拜登助手们直担心旷日汽车罢工和产量降。
A writers' strike is felt across Hollywood.
整个好莱坞都感受到了作家罢工。
It is the first strike to hit Boeing since 2008.
这是自2008年以来首次打击音公司罢工。
He hoped to calm the striking and rioting workers across the country.
他希望平息全国各地工人罢工和骚乱。
We begin today by looking at the most recent trend of labor strikes in America.
节目开始，让我们来关美国最近罢工热潮。
In England senior doctors staged their first strike in a decade.
英国高级医师举行了十年来首次罢工。
Businesses, schools and transport across Israel are hit by a nationwide strike.
以色列全国范围内罢工对企业、学校和交通造成了冲击。
Central to the actor's strike have been compensation guidelines around the use of artificial intelligence.
本次演员罢工核心是围绕人工智能使用赔偿指导方针。
The reality of a strike left some people surprised, some worried, and some determined.
罢工现实让些人感到惊讶，些人感到担心，些人则定决心。
The teacher's strike could be just the tip of the iceberg.
老师罢工可能只是冰山角。
Of course, the sanitation strikes in Minsk didn't help.
当然明斯克卫生设施员工 罢工让情况更糟。
A strike of Revenue Agency staff is due to continue.
税务局工作人员罢工将继续。
Further strikes are planned next week by health service workers.
卫生服务人员计划周举行进步罢工。
The issue is part of what is fueling the current Hollywood strike.
这个问题是目前好莱坞罢工部分原因。
This man is one of those on strike in Mexico City.
这名男子是在墨西哥城参加罢工员。
This walkout comes at a tricky time for Boeing.
此次罢工恰逢音个棘手时刻。
But he said he supports the striking garbage workers.
但他说，他支罢工垃圾清运工。
The students were supporting striking film and television writers.
学生们支罢工影视编剧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
打乱了我们
计划。
） 
让管理层很不高兴。
长时间、代价高昂
降。
