Consorting with a known felon is a parole violation.

与重罪厮混是违反假释规定的。

Oh, I get it. Sort of like, today's convict is tomorrow's convert.

哦，我白了。就有点像，今的罪，的信徒。

We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.

我们也在处理非法移民问，阻止罪滥用我们的庇护制度。

When Duke answers, I'll confront him...No confronting. Duke is a violent felon.

杜克开门后，我与他质… … 不能质，杜克是个暴罪。

And don't you think certain acts of savagery forfeit any sympathy for the perpetrators?

那你不觉得罪的野蛮行径让他们不值得一丝同情吗？

But he was released in December under Austria's lenient rules for young offenders.

但根据奥地利青少年罪实行宽大处理的规定，费祖莱于12月获释。

They are the culprits and the problem. They are reckless criminals.

“他们才是罪魁祸首和问所在。他们就是鲁莽的罪。”

You let the most wanted villain just get away.

你让最重要的罪溜了。

He was impenitent — but were not public criminals impenitent?

他不知悔改——但公共罪不是不知悔改吗？

We're not aiding and abetting a criminal.

我们不会帮助和教唆罪的。

In his teaching, he developed a system with this group of prisoners. He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.

在他的教学中，他根据这组罪发展出了一套理论。他说他的教学方式可以让人用30小时学会读写。

Criminals get harsher sentences based on their appearances.

长相更凶狠的罪，受到的判罚更重。

I think also being a police officer requires you to get your hands a bit more dirty; maybe use physical force to restrain criminals, maybe be faced with very difficult situations as well.

还有，我认为当警察会要求你干一些费不讨好的工作，也许用身体量压制罪，也许还会面非常困难的处境。

" A flow of illegal narcotics and vicious criminals have claimed too many lives of promise in my country and yours, " declared Mr. Pence.

" 一系列非法毒品和恶性罪在两国已夺去太多充满希望的生命，" 彭斯称。

Our cities should be Sanctuaries for Americans - not for criminal aliens.

我们的城市应该是美国人的避难所，而非外国罪的避难所。

The judge gave the criminal a harsh sentence.

法官判了罪严刑。

He was sentenced to nine months in jail.

之后罪被判入狱九个月。

The criminal was the terror of the neighborhood.

这名罪是这附近一带的可怕人物。

During the Chunin Exam, Orochimaru, one of the most sought for criminals, and some ninjas from the Hidden Village of the Sand, they attack the Hidden Village of the Leaf.

生存考试期间，大蛇丸(最受通缉的罪之一)和一些砂隐村的忍者木叶隐村发动攻击。

The policeman was chasing a convict who escaped from prison last night.

警方正在追捕一名昨晚从监狱脱逃的罪。