He faces a prison sentence of up to 20 years for each count.

每条罪状刑期都达20年。

Now, there are three ways that I think infidelity hurts differently today.

我认为，如今的婚外情有三大罪状。

You could take my spy pen and record her admitting what she did.

你可以用我的间谍笔录下她供认的罪状。

The second part had a list of things that the British King had done to hurt America.

第二部分历数英残害美的条条罪状。

But when wrongdoing does finally come to light, the penalties can be vast.

但当公司罪状最终大白天下的时候，处罚就非常巨大。

26 The written notice of the charge against him read: THE KING OF THE JEWS.

26 在上面有的罪状、的是犹太人的。

He kept all the versions, with defective parts crossed out in red. In the margins, neatly, he put comments.

保留了所有罪状，把有缺陷的部分用红色划掉。杜赫在页边空白处整齐地上了评论。

37 Above his head they placed the written charge against him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.

37 在头以上、安一个牌子、的罪状、说、这是犹太人的耶稣。

" As to the charge of first-degree murder, verdict as to count one, we the jury find the defendant not guilty."

“对于一级谋杀的指控，罪状一的判决，我们陪审团认为被告无罪。”

I've been sitting here for ten minutes now looking over this rap sheet of yours.

我在这坐了十分钟看你的罪状。

Oh, add that to my list of imperfections.

那就把" 吓狗" 这条加到我的罪状里吧。

The written notice of the charge against him read: the king of the jews.

在上面有的罪状，的是：" 犹太人的。"

Above his head they placed the written charge against him: this is jesus, the king of the jews.

在头以上安一个牌子，的罪状，说：" 这是犹太人的耶稣。"

Algiers backs a group, which seeks independence in Western Sahara, and in August broke off relations with Morocco over various accusations of hostile acts.

阿尔及尔支持一个在西撒哈拉寻求独立的组织，并在8月因各种敌对行为罪状与摩洛哥断绝了关系。

" He roared out his guilt for all the court to hear, " the prince admitted. " Lord Tywin has promised us his head" .

" 大吼大叫，整个朝廷都听见了的罪状，" 亲确认，" 泰温大人答应把的人头给我们。"

Well, thanks to your disgusting smears in the media, that might be true, which is why we're also filing a countersuit for libel, slander, and anything else that might be appropriate in this case.

鉴于你们借媒体恶意诬陷，你说的确有可能，所以我们要提出反诉包括诽谤 造谣 以及任何可行的罪状。

I produce the original myself in Court to show what it really is: it is denounced by your father's Counsel as a revolting and insidious attempt to corrupt innocence: it forms part of a criminal charge.

我自己在法庭出示原信，说明真相，却被你父亲的辩护律师指为意在暗中败坏纯真心灵的邪恶企图，列为刑事罪状的一部分。