Which do you prefer, lamb chops or pork chops?

你比较喜欢小羊排，还是猪排？

As soon as I start thinking about making lamb ribs, I get hungry.

只要一想到做羊排，我就开始流口水了。

But are the risks big enough to stop eating foods like lamb chops and hamburgers?

但摄入红肉类食物风险是否高到人们要停止吃羊排和汉堡地步呢？

[Barry] Lamb on a barbecue? I'd always go for lamb chops.

烤架上羊肉？我总是喜欢吃羊排。

They sat down at the Gryffindor table and helped themselves to lamb chops and potatoes.

他们在格兰芬多餐桌旁坐下，动手吃起了羊排和土豆。

I thought for dinner I could make those lamb chops, you love so much.

我觉得晚饭我可以做点羊排，你最爱吃了。

Guess who just called the burnt lamb chop?

猜猜谁刚申请了烤糊羊排？

You would not believe the size of those mutton chops, it was...

那些羊排简直大到离谱。

It's a shame to let the entire lamb chop go to waste.

让羊排白白浪费实在太可惜了。

The mint sauce for the lamb chops is here.

羊排薄荷酱就在这里。

My mom made them growing up a lot and so I'm even better than her, but like a lamb chop at a restaurant's never good.

我妈妈在我成长过程中做了很多，所以我甚至比她做得更好，但餐馆里羊排从来都不好吃。

I'll have the rack of lamb, and make sure the kitchen knows, I will be spending it back if it is not absolutely stunning.

我要一份羊排，而且要让厨房知道，如果不是别好吃，我会把它退回。

The best lamb chops you've ever had, I'm not kidding.

这一定是你吃过最好吃羊排，我没开玩笑。

She said she had no great fancy for sweet things, and you and she would just have a mutton chop.

她说她不太想吃甜食，您和她吃一份羊排就够了。

" Less than zero, " said Harry glumly, tipping lamb chops on to his plate and starting to eat.

“一点儿也没有，”哈利郁闷地说，一边把小羊排倒进自己盘子里吃了起来。

I start by adding one kilogram of ribs to a pan of water.

做羊排第一步，是先将一千克羊排放入水中。

The lunch-a hot savoury mutton-chop, and a little of the cold loin sliced and fried-was now brought in.

午餐——一道热气腾腾美味羊排，还有一点冷羊腰肉被切成薄片并油炸——现在被端了进来。

After she put the lamb chops in the broiler, she sat down to open the package.

把羊排放入烤箱后，诺玛坐下来打开盒子。

And by " do something" , he means having me slave over a rack of lamb all day.

说到" 做点什么" ，他是说让我辛辛苦苦烤了一天羊排。

Then cook in the oven at 200 degrees for about ten minutes to dry them out and crisp them up.

将羊排放入200度烤箱，烤十分钟左右，把它们烤干，烤脆。